Idol Virtual

Habrá un manga de Cantarella

2012-01-08T12:00:00.000-08:00

Bueno, esta es una noticia que no quería publicar hasta que no estuviera segura (ningún sitio de vocaloid que conozca ha puesto nada al respecto), pero como siguen sin postear nada he hecho esto mirando la información en japo. Así pues, como dice el título...

Cantarella tendrá manga

カンタレラ～碧の毒薬～

¿Que cómo es posible? Lo descubrí navegando por el blog de Kurousa-P, el creador de la canción. Tenía una entrada con un par de links, así que me dio curiosidad y empecé a investigar... y eso me llevó a un blog con una entrevista a Kurousa-P, varias imágenes del manga y un link al primer capítulo, listo para leer en Nico Nico Douga.

El manga lo dibujará Ichika, que hizo uno de los primeros vídeos (puede incluso que el primero) de Cantarella, el famoso PV que está en blanco y negro. También se ha encargado de hacer ilustraciones para los vídeos de Mothy, el creador de la saga Evil.

El manga se está publicando en una revista llamada ドラゴンエイジ (ni idea de si es solo online o se vende también en papel); parece una revista estilo ecchi, no deja de ser curioso lo mucho que contrasta el manga de Cantarella con los demás. El manga empezará en el número cuatro de la revista, y por lo que veo le han añadido algo al título (esto: ～碧の毒薬～) supongo que para diferenciarlo del otro manga que se llama igual.

Además, en Nico Nico Douga hay un apartado donde se pueden leer algunas revistas online, y esta es una de ellas. Se puede leer este número aquí, donde, si no me equivoco, sale el primer capítulo del manga. Ojo, solo se puede leer si se tiene cuenta en Nico Nico Douga y se registra en posteriomente en BOOK☆WALKER.

la portada de la revista

Cantarella había sido adaptada como musical el año pasado, y parece que ahora le toca el turno al manga. Ya antes habían adaptado al manga una saga de vocaloid, Daughter of Evil (de Mothy) que está publicándose en la revista Comic Rush. Esperemos que en un futuro podamos leer ambos mangas~

[Aviso: puede que falte información o algunos datos estén raros, esta vez no he tenido ayuda de varios sitios para contrastar info. Si es así, los corregiré en cuanto los vea~]

-------------------------------------

Fuentes:
Blog de Kurousa-P
アキバBlog (Akiba blog)

---------------------------------------

Mix de noticias: Google Chrome y Hatsune Miku, lista de los nuevos VOCALOIDs

2011-12-16T07:03:00.000-08:00

Bueno amigos, ha pasado ya tiempo desde el último post. Recuerden que con las actividades de fin de año, la mayoría de nosotros hemos estado ocupados, pero ya que se acercan las vacaciones esperamos que nuestro ritmo de publicaciones vuelva a la normalidad. Muy bien, empecemos con las noticias:

Google Chrome y Hatsune Miku

Google Chrome ha lanzado un spot publicitario el cual dedica en su totalidad a hablar sobre el fenómeno VOCALOID y se enfoca principalmente en Hatsune Miku.

El spot abarca tanto la creación de las canciones, como los ilustradores, pasando también por el MMD, cosplayers, Mikubook e incluso muestra parte del concierto Mikunopolis. El spot fue creado con el apoyo de SEGA, Crypton Future Media y, por supuesto, los miles de compositores y fans de VOCALOID al rededor del mundo.
La canción de fondo del spot fue hecha por livetune y se titula "Tell Your World", aún no ha salido, pero se espera que dentro de poco lancen la canción completa.

Lista de los nuevos bancos de voz de VOCALOID 3

Para completar la lista que hizo Ailish la vez pasada, YAMAHA ha publicado en su página web la lista de los nuevos VOCALOIDs que van a ser lanzados en invierno. Los datos incluyen la fecha de lanzamiento y el precio. La lista va en orden de izquierda a derecha según las imágenes.

TONE RION fue previsto por Dear Stage (un bar de Akihabara conocido por sus idols, que cantan y también cocinan), la producción y venta está a cargo de YAMAHA. TONE RION será lanzada el 16 de Diciembre (hoy), costando 9800 yenes sólo el banco de voz, y 17800 yenes con el editor de VOCALOID3.
SV 01 SeeU, como la mayoría ya sabrá, la VOCALOID koreana producida por SBS ARTECH Co., Ltd. e importada por YAMAHA en Japón. SeeU saldrá a la venta el 16 de Diciembre (también hoy), costando 14800 yenes el banco de voz, y 21800 yenes junto con el editor.
VOCALOID3 VOCALOID-P, bueno, no es un VOCALOID en sí, sino que es un conjunto de datos de canciones de YAMAHA. Incluyen los .vsqx (VOCALOID song data) así como el instrumental de fondo. Saldrá a la venta el 16 de Diciembre (ya van tres que salen hoy). La lista de canciones es la siguiente:
- Paradichlorobenzene de OwataP
- Koiiro Byoutou de OSTER Project
- Rosetta de 10daysP
- GALLOWS BELL de buzzG
- Electric Love de 8#Prince

Yuzuki Yukari, es un proyecto de VOCALOIMAKETS (un grupo de creadores de VOCALOID que se unieron para hacer su propio VOCALOID) con la producción y ventas a cargo de AH-Software. Será lanzada el 22 de Diciembre, costando 11800 yenes.
CUL, proyecto del "VocaloRevolution Production Commitee" o Comité de Producción VocaloRevolución, la producción y la venta estarán a cargo de INTERNET Co., Ltd. La voz de base será de Eri Kitamura. CUL saldrá a la venta el 22 de Diciembre, costando 11340 yenes el banco de voz y 17640 yenes con el editor incluido.
IA-ARIA ON THE PLANETES-, o simplemente IA, producida por 1st PLACE, Inc. Saldrá a la venta el 27 de Enero (el único de la lista que no va a ser lanzado en invierno), con un precio de 12800 yenes el banco de voz y 19800 yenes con el editor incluido.

Bueno, esto es todo por el momento, sigan atentos que ya

--------
Fuentes: Vocaloidism, Facebook de Hatsune Miku
--------

Mix de noticias vocaloid (?): SeeU, Kaito append, Miku en inglés...

2011-11-05T12:01:00.000-07:00

Después de un tiempo sin postear (hemos estado bastante ocupados últimamente), he aquí un resumen de lo que ha pasado recientemente en el mundo vocaloid. Algunas noticias son más antiguas que otras, y puede que falten, pero ahí dejamos algunas de las más importantes ~

Nuevos demos de SeeU

Pues sí, nuestra querida vocaloid koreana tiene nuevos demos; una de ellas es, por fin, la versión completa de I=fantasy, aunque esta versión ha sido bastante criticada por la calidad de su voz (en la versión corta la seiyuu de SeeU también cantaba).

Estos son los demos que hay por ahora de SeeU

I=Fantasy (versión corta)

I=Fantasy (versión completa / versión con efectos)

Desde ahora, SeeU también puede comprarse en eBay, lo cual será un alivio para aquellos que no vivan en Korea (según parece, no iban a venderla tampoco en Japón).

World is mine alcanza las 10 millones de visitas

El vídeo de Miku cantando World is Mine en el 39′s Giving Day ha llegado a las 10 millones de visitas. Es la primera canción de Vocaloid que consigue llegar a esta cifra, y es probable que el uso de la canción en los comerciales de Toyota y la promoción de Miku en Estados Unidos tenga algo que ver con esto~

Demos de Kaito y Miku en inglés (+ Luka append)

Después del festival NYCC 2011 se proyectaron ejemplos de las mejoras del voicebank de Kaito y Miku, ambos en inglés (Miku obvio, ya que es para su versión en inglés).

Demo de Kaito append cantando con su voicebank inglés

Demo de Miku

Además, por fin se pueden escuchar enteras las canciones de Kaito append y Luka append de un álbum de vocaloid, ya mencionado en el blog anteriormente. También apareció hace poco una silueta de Kaito, ¿será finalmente el diseño del append?.

¿Qué les parece? ¿creen que han mejorado?

Info sobre el anime de Black Rock Shooter

El anime de Black Rock Shooter se estrenará en enero y tendrá 8 capítulos. El tráiler se puede ver desde la página oficial. Los estudios encargados de la animación son Ordet y Sanzigen y se transmitirá en Fuji TV.

Demos de CUL y Aoki Lapis

CUL, de cuyo boicebank iba a encargarse Internet co.Ltd, ya tiene demo, que pueden escuchar aquí.
Lo mismo con Aoki Lapis, cuya actriz de voz es Eguchi Nako. Demo aquí (en nico nico douga)~

Máaaaas vocaloids

Y sigue la avalancha de nuevos vocaloids, más concretamente:

♬ Tone Rion, que ya tiene imagen, web oficial y demos de voz. Tiene 16 años y viene del futuro ~~como la de la lejía~~, concretamente de 2095. Es un proyecto de MoeJapan.
♬ Ueki-loid (植木ロイド), que será un vocaloid mayor pero del que no hay muchos más detalles.
♬ La ya conocida Akikoloid de LAWSON, que hizo un "concierto" virtual junto con Gumi en su versión vocaloid 3.
♬ Oliver, un nuevo engloid. La voz la pone un niño británico de 13 años. Aquí hay un demo de él cantando una canción especialmente para Halloween ~
♬ IA, producida por 1st PLACE y que tendrá la voz de Lia. Su website ya tiene algo de info, y el encargado de su diseño será Aka Akasaka.

silueta de Oliver

Vocaloids y UTAUs que celebran su aniversario:

Gachapoid: 8 de octubre (1º aniversario)
Namine Ritsu (UTAU): 12 de octubre (2º aniversario)
Nekomura Iroha: 22 de octubre (1º aniversario)
Meiko: 5 de noviembre (7º aniversario) dios...

--------
Fuentes: Vocaloidism, Ramen para Dos, Vocaloid-fanclub en DA, página de Voctro Labs.
--------

Los vocaloids españoles, Bruno y Clara

2011-11-05T11:38:00.000-07:00

Estoy segura de que todo el mundo sabe ya de los primeros vocaloids españoles y la polémica que ha creado su diseño. Señoras y señores, aquí tenemos a Bruno y a Clara ~

Las voces, en opinión de muchas de las personas que han oído los demos, son las más realistas de Vocaloid3: se oyen con mucha claridad y la pronunciación es bastante buena. Todos los demos fueron creados por Giuseppe, alias VocaloidMaster , que tiene un gran dominio del programa, y ambos vocaloids pertenecen a Voctro Labs. Ambos saldrán, según se ha dicho, el 1 de diciembre.
Como ya he dicho, el diseño ha generado mucha polémica porque porque se aleja de la imagen que se suele asociar con vocaloid, entre otros motivos... a la mayor parte de la gente no le ha gustado nada y han comparado a los vocaloids con canis o triunfitos; hay gente que también se queja de que no parecen españoles. En general, ha habido una decepción bastante grande con estos diseños.
En DeviantArt han empezado a aparecer algunos fanarts, que se pueden ver aquí. En pixiv he encontrado apenas dos o tres fanarts.
Las últimas noticias por parte de Voctro Labs han sido que puede que los rediseñen y que han hecho nuevos demos de Bruno y Clara cantando en japonés.

Demos de Bruno y Clara

Juntos tú y yo (Bruno y Clara)

La flaca (Bruno *el mejor en mi opinión*)

El trenecito (Bruno y Clara)

Por una rosa (Clara)

El manisero (Bruno)

El makoki (Bruno)

Amor, amor, amor (Bruno)

Tres cosas: salud, dinero y amor (Clara)

Bruno y Clara cantando en japonés:

Melody.exe (Bruno & Clara - cover de una canción de Miku )

Y después de todo este tochazo díganme... -w- ¿qué les parecen estos dos vocaloids? ¿les gustan las voces? ¿el diseño? ¿hay algo que cambiarían? ¡den su opinión!

Edit: Voctro Labs ha abierto un concurso de fanarts de Bruno y Clara. Los ganadores pueden ganar sus bancos de voz. Pinchen aquí para ver la info y las entradas.

Cheerful Kaito Nendoroid~

2011-10-16T14:07:00.001-07:00

Antes de nada, queridos amados y adorados lectores (?), debo explicar qué es eso de "cheerful" :3 (y no me refiero a la traducción, que supongo que todos sabéis xD y si no pedid ayuda a google traductor) ~~mientras escribía todo esto podría haberos puesto la traducción de la palabrita... bueno, es igual~~

Seguro que todos recordáis el desastre ocurrido en Japón el 11 de Marzo u.u Pues bien, la ayuda solidaria sigue sin detenerse. La compañía "Good Smile" ha creado un grupo llamado "Cheerful Japan". Ésta compañía estará por lo menos un año lanzando productos caritativos, recolectando dinero para la causa.

Pues bien, de ahí es de donde sale nuestro Cheerful Kaito :3 Por cada uno que se venda, Cheerful Japan donará 1000JPY.

La versión Cheerful de Kaito viene con un nuevo uniforme, unos pompones (Kaito animadora, lol 8D), unos abanicos con una carita sonriente por un lado y la bandera de Japón por el otro, y una banda roja para el cabello~

Fuente

¡El sueño se cumple! ¡SeeU en el horizonte!

2011-10-10T13:43:00.000-07:00

No le dirás que no a esos ojillos tan
moes, ¿verdad?

Hace ~~eones~~ ~~siglos~~ ~~una jartá de tiempo~~ un par de meses, comentaba que VOCALOID3 iba a ser inaugurado con una nueva vocaloid de sangre coreana y rubios cabellos. Ahora, finalmente y después de una larga espera, llega a nuestros oídos la confirmación de la primera vocaloid coreana oficial de la saga Yamahiense. Sí, fangils K-Popers, ya tenéis una excusa para meteros en el mundillo de la sintetización de voz sin que os tachen de traicionar al sagrado <inserte artista de K-Pop aquí>.

SeeU finalmente saldrá a la venta el día 21 de octubre con un precio de salida de 122.16$ la voicebank y 195.62$ el editor completo. Además de eso, saldrá a la venta un artbook de edición limitada (esperemos que no sea la tapadera de una revista subudita de tono musical por el bien de los niños, ¡que nadie piensa en los niños hoy día!) por el módico precio de 205$ (ya disponible en su copistería más cercana).

Además del kit de SeeUpervivencia ofrecido por los chicos de SBS, ya disponemos de dos canciones para poder juzgar la voz de la recién llegada: RUN y Never Let You Go. Cabe decir que, si no os gusta el segundo cover como le ha pasado a mucha gente, podéis estar tranquilos porque es sólo una prueba de voz con el tono en modo grave.

No sé vosotros, pero yo estoy en pleno hype esperando a la salida oficial de SeeU. ¿Alguien más se ve entrando en le mundo del K-Pop de la maon de nuestra nueva Miku-nyan? ¡Hablad en comentarios, y así de paso le quitáis el polvo a la cajita de comentar (por favor)!

Imágenes y demos de Gumi V3

2011-09-23T10:47:00.000-07:00

Tal y como mencionamos anteriormente, lo nuevo de Gumi pasará de ser un "extend" a Vocaloid 3.
Ayer Noboru Murakami, de Internet Co. Ltd, mostró las ilustraciones de los cuatro nuevos modos de Gumi durante una transmisión de NicoNama. También hay un par de demos compuestos por varios artistas vocaloid conocidos, y que aún no tienen nombre.

Demos:

GUMI Power – buzzG

GUMI Power – yuukiss

GUMI Power – Kanimiso-P

GUMI Adult – Noboru Murakami (Mu-P)

GUMI Adult – Reruriri

GUMI Sweet – maya

GUMI Whisper – Noboru Murakami (Mu-P)

Las imágenes, por otra parte, están diseñadas por la misma persona que hizo el diseño original de Gumi, Masami Yuuki. He aquí las ilustraciones de los cuatro modos:

Adult

Power

Sweet

Whisper

Internet Co. Ltd tendrá la web de V3 Gumi para el 26 de septiembre, con todas las ilustraciones y los demos incluidas.

En su canal de Nico Nico Douga pueden verse los vídeos, así como tutoriales sobre vocaloid. Por supuesto, hay que estar registrado y saber japonés...

-------------
Fuente: vocaloidism, Hatsune Miku Miku
-------------

¡4 en 1! Chibi Miku Americana, diseños para los Engloids, carátula de Mew y Luna, ¿nueva vocaloid?

2011-09-22T10:14:00.000-07:00

Bueno, ya que estas noticias son cortitas y están basadas en comentar unas imágenes, van a ir las cuatro juntas en esta entrada :3
Let's start~

Esta adorable chibi Miku que vemos aquí lleva el diseño ganador del concurso Piapro x Japantown project. Aquí podéis encontrar el diseño original: link :3

Carátulas de los Engloids en Taiwan

En Taiwan se han lanzado boxarts para los Engloids (exceptuando Lola, Leon y Miriam), además de aportar más información acerca de ellos. Aunque puede que no concuerde exactamente con la información de los creadores originales de estos Vocaloids.

Aquí os dejo la información junto a las carátulas:

Sonika, 17 años, mide 1,60 y pesa 45 kg. Su estilo de música predilecto es el pop.

Prima, nuestra cantante de ópera favorita (?). Tiene 18 años, mide 1,56 y pesa 42 kg. Su estilo es la ópera o el new age.

Sweet Ann, tiene 23 años, mide 1,62 y pesa 46 kg. Su estilo de música es "lyrical nostalgia music". ~~yo tampoco sé muy bien qué es eso~~

¡A Big Al nos lo han rejuvenecido! Y también, ¿donde quedó ese tío cuadrado tipo segurata? Este nuevo Big Al tiene 21 años (sus creadores originales le dieron 25 años). Mide 1,85 y pesa 73 kg. Su estilo de música es rock electrónico.

Tonio (<33) es el mayor de todos los Engloids, tiene 27 años, mide 1,83 y pesa 78 kg. Su estilo es ópera y música clásica. Puede que ahora que tienen imágenes más llamativas, los Engloids ganen algo más de popularidad :3 ~~ahora solo falta que saquen el Leon Append *3* xD~~

Revelado el diseño de la vocaloid Mew

Eso es, la vocaloid del gatito ~~aunque yo más bien pienso en pokémon~~ ya tiene imagen :3 Aquí está:

No es el estilo que suelen tener los vocaloids, al menos no los japoneses, pero aún así sigue estando guay. Miu Sakamoto se encargará de darle voz. De hecho, el gatito que sale con ella está basado en el gato de la seiyuu.

¿Posible nueva Vocaloid dibujada por KEI?

Esta imagen apareció en la revista DTM, y se dice que podría ser un nuevo Vocaloid. Este mismo personaje aparece en este video, donde también podemos apreciar a Lily:

Su voz es interpretada por Tamura Yukari ¿Pasará igual que con Lily y al final harán una vocaloid de este personaje?

Fuentes: link link

Project Mirai, el "Project DIVA" de Nintendo 3DS

2011-09-16T21:13:00.000-07:00

Ahora los nendoroids serán las principales estrellas del juego

Hola a todos, al parecer la popularidad de los Project DIVA lanzados por SEGA están aumentando cada vez más (al menos en Japón), por este motivo SEGA ha anunciado un nuevo juego de Hatsune Miku para Nintendo 3DS, el juego se llamará Project Mirai. Lo que diferenciará al Project Mirai del Project DIVA es el hecho de que Miku y compañía serán nendoroids y que el estilo de juego será diferente al Project DIVA de PSP. Hasta el momento la página oficial del juego no ha lanzado más detalles, pero dejo un video en el cual se puede ver que además de tener soporte para 3D, usará un sistema de realidad aumentada en ciertas ocasiones del juego. Les dejo el link del video para que puedan verlo:

&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a href="http://www.nicovideo.jp/watch/1315883839"&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;【ニコニコ動画】【初音ミク】新プロジェクト発表！「Project mirai」【Project mirai】&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

Bueno eso es todo por el momento, si sale nueva información del juego, la pondré en el menor tiempo posible. Nos vemos.

PD: El juego al ser de Nintendo 3DS contará con bloqueo regional (sólo las Nintendo 3DS de Japón serán capaces de correrlo, así que si alguien quiere jugarlo tendrá que comprar una Nintendo 3DS de Japón a parte del juego).

Fuente: La página oficial de Project Mirai.

[KAITO & Luka Append] Noticias + Compilación de Disco

2011-09-16T18:17:00.000-07:00

Tiempo si hacer una noticia ¿no?, esta vez traemos una noticia de un disco llamado

(ボーカロイド民族調曲集feat. 初音ミク/ 鏡音リン・レン/ 巡音ルカ/ KAITO ) [Compilación de canciones folclóricas de Vocaloid feat Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len, Megurine Luka KAITO]

La información extraída del articulo fue esta: "Hasta ahora el encanto de KAITO será presentado en este trabajo, ¡el más esperado! ¡El mejor disco!
Además del pre-lanzamiento del "KAITO Append" con la excepción de un "nuevo Append Beta"¡¡¡ fue utilizado en el disco!!!!"

Sus canciones son:

1.- Un solista por mil años (kaolingmix) / yanagi feat. KAITO Append
2. Tiempo de olvidar a uno 時忘人(String mix) / hinayukki@ShigotoshiteP feat. KAITO

3.- Pane dhiria (SPTM mix) / (ShinjouP) feat. KAITO

4.- 神の名前に堕ちるもの / La persona de Belial asume el nombre de dios kaoling feat. Hatsune Miku

5.-息吹 / Aliento Yunimemo feat.Kagamine Rin, Len & Hatsune Miku

6.- Queen Nereid (Nereides mix) / Sei-Peridot (SeikoP) feat. Megurine Luka

7.- Pygmalion (Aphrodita edit. mix) / U-taP feat. (Kagamine Len & Megurine Luka Append)

8.- Harvest (Rin-Mix) / HAL@ShurabaP feat. Kagamine Rin Append

9.- 星空と雪の舞踏会 Cielo estrellado y Bolas de nieve (Zeal mix) / KonoriPfeat. Megurine Luka Append

10.- 月と虎落笛のインソムニア La luna y El viento del invierno silba a través de la valla del bambú del insomnio / ke-ji feat. Kagamine Len Append

11.- la malgrava peto (Append mix) / k-waves LAB feat.Hatsune Miku Append

12.- 見えない黒に堕ちてゆけ Vas a caer en la oscuridad invisible / Sorane Rana & Hatsune Miku

13.- Jutenija / DATEKEN feat.Kagamine Rin & Kagamine Len

14.- FLOWER TAIL / yuukiss feat. KAITO

15. 万感吟遊 Trovador de muchos pensamientos (RARNG mix) / F.Koshiba feat. KAITO

Al final del articulo nos revela cuales son las novedades que nos trae este disco: Ésta es la única vez en la que fue utilizado por primera vez en un disco los Appends de KAITO y Luka, el disco trae nuevas canciones, el uso violines, pianos, arreglos, masterizaciones y nuevas versiones de los éxitos de varios compositores.

Son grandes noticias para los tan esperados Appends de KAITO y Luka ¿no?, nos hace pensar que su lanzamiento definitivo está más cerca de lo esperado.

Todo esto es traído gracias al sello discográfico de Crypton Future Media. Inc y Yamaha.

Fuente: http://www.jvcmusic.co.jp/-/Artist/A023770.html

Gumi Extend pasará a ser vocaloid3 + demos de Suzune Ring

2011-09-10T13:55:00.000-07:00

Bueno, aquí traigo dos noticias ~

La nueva vocaloid que está por salir, Suzune Ring, tiene por fin dos demos. Dejo aquí los links, ¿qué tal les suena su voz?
[edit]: su fecha de salida será el 8 de diciembre... sí, la misma fecha que Utatane Piko.

Demo 1

Demo 2 (es el preview de un CD)

----------------------------

Gumi Extend (o Megpoid Extend) pasará a ser "Vocaloid3 Megpoid". Al menos eso dice Noboru Murakami, miembro de Internet Co. Ltd, en sus tweets. Asimismo, la web de Internet Co. Ltd. ha actualizado con algo de información y varias siluetas de Gumi, aunque podremos ver a Gumi con su nuevo diseño dentro de poco, a finales de septiembre. El pack saldrá el 21 de octubre.

Los modos de Gumi, que también se muestran en la web, los cuales serán:

Megpoid Power

VOCALOID 3 Megpoid Whisper

VOCALOID 3 Megpoid Adult

VOCALOID 3 Megpoid Sweet

VOCALOID 3 Megpoid Complete 1

Así vendría en el "VOCALOID3 Libraries + Tiny VOCALOID3 Editor", hay otro pack con un par de contenidos más, el "Started Pack". También se sabe que lanzarán dos productos, el estándar y el completo, podrían ser perfectamente esos dos que acabo de nombrar.

Aquí tienen la web

---------

Fuente: Vocaloid-fanclub en DA, koi-nya.

---------

Guía: cómo registrarse y usar Piapro

2011-09-01T14:40:00.000-07:00

Piapro es una web para subir fanarts de Vocaloid, donde además se hacen las colaboraciones para hacer los PVs que todos conocemos. También se pueden encontrar lyrics o versiones off vocal y demás de las canciones vocaloid que queramos, ya que casi todos los productores vocaloid tienen una cuenta allí.
Piapro también pertenece a Crypton, y ha colaborado en un montón de concursos y eventos de vocaloid, como el del diseño de la Miku americana, el Japantown...

He hecho esta guía porque hasta ahora lo poco que he visto sobre Piapro estaba en inglés, así que ¿por qué no una guía en español? de todos modos no es una web demasiado complicada, se le pilla el tranquillo enseguida ~

▶ Cómo registrarse ◀

Antes que nada, entramos a la página de inicio de Piapro y pinchamos aquí:

Lo primero que saldrá son las condiciones que hay que aceptar para entrar.
Después se nos pedirá el email, (aviso: pone que si es un correo de gmail vigilen la carpeta de spam y similares, probablemente el email de verificación acabará ahí). Introducimos el email y esperamos a que llegue la confirmación ~
Después de confirmar saldrá una página donde hay que poner nuestros datos. Asegúrense de que el nombre de usuario no está ya cogido ~

La siguiente página será para confirmar los datos que hemos puesto en la anterior. Pinchamos en el botoncito y... ¡listo! Ya tenemos nuestra cuenta de Piapro ~

~~---------------------------------------------------------------------------------~~

Bueno, y ahora que nos hemos registrado toca empezar a darle uso a nuestra cuenta ~

▶ Cómo usar Piapro ◀

▶ Página de inicio

En la página de inicio aparece siempre una mezcla de imágenes de vocaloid, como se ve en la captura. No hay mucho que explicar, más claro agua:

Esta es la página de inicio en general. Los collabos aparecen a la derecha, son "proyectos" de PVs o cosas parecidas, aunque no haremos mucho ahí si no sabemos japonés.

▶ Perfil

En el perfil hay varias pestañas, click en la imagen para verlas. La primera nos lleva a nuestra página principal, tal cual sale en la captura, y la segunda a nuestra galería. Supongo que no hace falta explicar las pestañas de Mensajes, Favoritos y Historial de Descargas.
En la pestaña de Collabo se van agrupando todos los collabos en los que participemos... algo que, a no ser que tengamos un buen nivel de japonés, tampoco nos va a servir de mucho.

En la última pestaña aparece nuestra configuración: en Piapro hay dos tipos de "nombre de usuario", uno que se queda fijo y el otro, que es el que aparece en todas partes y que podemos cambiar cuando queramos (igual que en Pixiv).
Después de eso va nuestra contraseña, email, dirección de twitter, el sitio donde podemos cambiar el avatar, nuestra descripción personal y todo eso. Destacar que, si vamos a subir algo, podemos poner qué "tipo de usuario" somos: si subimos música, imágenes... en mi caso, yo he puesto dibujo en la opción イラスト, tiene un lápiz al lado, para que nadie se pierda (?)

En la otra captura no se ve, pero justo debajo de "Subir" hay una casilla con la gente a la que seguimos y la que nos sigue a nosotros. Algo parecido a esto:

¡yay, me siguen dos Kaitos! (?)

▶ Buscar material de Vocaloid

Para buscar cualquier cosa no hay más que ir a la barrita de búsqueda y seleccionar la categoría en la que queramos buscar: música, dibujos, letras de canciones, modelos 3D, collabos y usuarios, en este orden.
La búsqueda hay que hacerla preferentemente en japonés; se puede utilizar la forma de escribir occidental, pero no es probable que aparezcan muchas cosas, salvo en el caso de Kaito, Meiko o Lily.
Ahora, ¿cómo teclear Luka o Piko en japonés? no hace falta comerse mucho la cabeza: en la propia página aparecen varias veces los nombres de los vocaloids, solo hay que copiar y pegar... o más fácil, meter el nombre del personaje en google y copiar de la wikipedia (lol).

Aquí va una lista de los nombres en japonés:

Hatsune Miku - 初音ミク                                    Kamui Gakupo - 神威がくぽ
Kagamine Rin - 鏡音リン                                   Gumi Megpoid - GUMI -
Kagamine Len - 鏡音レン                                  Utatane Piko - 歌手音ピコ
Megurine Luka - 巡音ルカ                                 Lily - リリィ / Lily
Kaito - KAITO / カイト
Meiko - MEIKO / メイコ

Y podríamos seguir así hasta mañana...

▶ Agregar favoritos & gente

imagen original aquí

Cuando ya hemos hecho un montón de favs y queremos ver todo lo que hemos agregado vamos a la pestaña correspondiente (la que se ve en las imágenes de arriba). Los favoritos se agrupan cada uno en su categoría: los dibujos a un lado, la música en otro... dentro de cada categoría ya hay una carpeta por defecto, pero podemos crear más (por ejemplo, una para Miku, otra para los Kagamine...).

Para agregar a alguien simplemente hay que ir al perfil de esa persona y pinchar en el icono que hay debajo del avatar y la descripción (lógica pura, si te paras a pensarlo).

*Descargar (e historial de descargas)*
Para poder descargar algo en Piapro tenemos que estar registrados, y tampoco nos dejará descargar la imagen si no la hemos añadido a favoritos. El botoncito de descargas se muestra en la imagen anterior ~
Y como ya dije antes, en nuestra cuenta aparece una pestaña donde está el historial de descargas.

▶ Subir imágenes, canciones...

¿Algún artista por aquí que quiera subir sus trabajos a Piapro? no hay problema.
Simplemente hay que darle al botón que aparece debajo de nuestro avatar en el perfil. Después aparecerán una serie de páginas con los pasos que hay que seguir, click en la imagen para verlos:

*esto creo que también vale para archivos de música o cualquier otra cosa. Tampoco sé si cambia algo al elegir un formato distinto, nunca he probado a subir otra cosa que no sean imágenes.

Mientras vamos siguiendo los pasos aparecerán un par de comics de vocaloid donde Kaito suele acabar mal, como es habitual. Por lo que he visto creo que son la "versión en cómic" de las normas, pero no tengo ni idea de lo que dicen -w-

▶ Piapro y Nico Nico Douga

Las imágenes que se suben a Piapro pueden ser utilizadas en vídeos de Nico Nico Douga y similares. Es muy probable que si subes algo ahí otros usuarios puedan utilizarlas en sus vídeos, así que tenlo en cuenta antes de subir nada. A veces la gente puede dejar un comentario solicitando permiso para utilizarlo, pero no es frecuente; en la mayoría de los casos colocarán un link del vídeo enlazado a la imagen o esta será citada en Nico Nico Douga.

Bueno, eso es todo, mátenme ya xDD para cualquier duda, sugerencia, etc, no duden en preguntar :3 ~
nota: no hay traducciones literales ni nada de eso. En la mayoría de los casos he puesto para qué sirve algo, no lo he traducido.

Más guías -en inglés- (english guides): How to register on Piapro

4th powered by ピアプロ

¿Próximamente?: cómo registrarse y usar Nico Nico Douga.

------
Fuente: yo y mi otro blog (?)
------

¡Feliz Cumpleaños, Miku!

2011-08-31T13:27:00.000-07:00

Venga, todos a coro~ Happy birthday to you~ Happy birthady to Miku~ ♪ ♪

Bueno, aquí la desaparecida en combate (?) para daros una noticia que todos seguramente ya sabeis :3

¡Hoy, la querida Miku Hatsune celebra su 4º cumpleaños!

Link a la imagen en Pixiv

Tal día como hoy, hace 4 años, salía al mercado la diva virtual que haría historia, por así decirlo. ¿Se esperaba que Miku Hatsune llegara a tener tanto éxito? ¿Qué fue lo que enamoró a sus fans, su imagen cute, su voz moe...?

El caso es que han sido cuatro años de fama para esta jovencita de 16 eternos años.
Un éxito debido a Nico Nico douga, donde compositores, ilustradores, animadores... trabajaron juntos, creando montones de canciones que comenzaron a lanzar a Miku al estrellato.

Sin embargo, con la salida de Vocaloids más realistas, quizás se comenzó a dudar de si Miku realmente daba la talla, pues su voz al lado de alguno de ellos, sonaba un tanto robótica (cosa que no siempre está mal, todo sea dicho, a mi me gusta uwu).
Así pues, en abril del año pasado, salió al mercado "Miku Append", nuevos voicebanks que daban más "vida", por así decirlo, a la voz de Miku.

¡Miku incluso saltó a los escenarios! Eso sí, junto a sus compañeros de Crypton. Sus conciertos fueron un auténtico éxito, incluso aparecieron en telediarios de varias partes del mundo.

Además, gracias a facebook, se decidió crear un voicebank en inglés para Miku, que se prevee estará listo a finales de 2011 o principios de 2012.

¿Qué le depara a Miku el futuro? ¿Seguirá adquiriendo fama infinita? (?)
El caso es que, a pesar de el boom de vocaloids que están apareciendo, no se consigue eclipsar a la gran diva virtual, Miku Hatsune~

De nuevo, feliz 4º cumpleaños para Miku, ¡y que cumpla muchos más!

¡Finalmente se desvela la Vocaloid coreana!

2011-08-30T08:57:00.000-07:00

Admitidlo, quieréis descargarla para
hacerle cantar Nyanyanyanyanyanyanya!

Esperaré a que los fans del K-Pop y el moe terminéis de mirar la imagen...

Bien. Finalmente se desvela oficialmente al mundo SeeU, la primera vocaloid coreana y la que abrirá las puertas de Vocaloid3 al público de todo el mundo. Además de su idioma y la artista que la ha diseñado (KKUEM), cabe destacar como novedades que la empresa que corre a cargo de su programación (SBS Artech) y que han seguido la línea de diseño de Crypton añadiendo su código correspondiente como un tatuaje, pero...¡en el codo derecho! Y si no, miradlo, miradlo.

Su código es SV-01, y se sitúa en una edad de 17 años. Mide 1.59m y pesa 44.5 Kg; su género principal es el K-Pop y otro que no comprendo por mi falta de conocimiento del coreano. Su rango de voz óptimo se encuentra entre C3 y C5 (para los que no entiendan, como yo, es el humano) y a un ritmo óptimo entre 60 y 170 pulsaciones por minuto.

Por su aspecto, y la imagen que da, algunos se aventuran a decir que es el intento de suplantar a Miku o de ofrecer su paralelo coreano, como es el caso de nuestros compañeros del Vocaloid Fanclub en deviantArt. Aún así, también aseguran que esta similitud está recibiendo buena aceptación por parte de la gente que ya ha visto la imagen de SeeU anteriormente.

La encargada de crear la voicebank ha sido Kim Tahi, integrante del grupo coreano Glam. Y respecto a la fecha de salida, parece ser que será sacada al mercado mañana mismo (corregidme si me equivoco). Ahora, os dejo la canción demo de See para comparar su voz con la imagen definitiva:

I=Fantasy, Fantasy, Fantasy...

Y hasta aquí todo lo que puedo extraer de mis pocos conocimientos de coreano. Ahora a especular, lectores, quiero oíros: ¿será SeeU una seria amenaza para Miku ahora que el K-Pop está tan de moda? ¿Qué ítem creéis que que acabará portando? ¿Merece estar en Vocaloid3 por cantar en otro idioma, o no se aprecia un cambio tan importante? ¿Esperáis que haya un SeeU Append en un futuro?

[edit 24-09-11]: SBSartech tiene ahora su propio canal de youtube, donde han subido otra demo de SeeU, llamada RUN.

Las imágenes que aparecen en el vídeo fueron las ganadoras del concurso que hubo en la web de esta vocaloid, y se pueden ver todas aquí.

[edit 06-10-11]: otra nueva demo de SeeU! ¿listos para oír Never Let You Go?

¡Miku americana a la vista! por fin el diseño ganador ~

2011-08-29T04:13:00.000-07:00

no, este no es (?)

Y después de casi un mes de espera, ¡por fin sabemos quién ha ganado el concurso de Piapro y Japantown, el de diseñar una Miku americana!

El ganador es Exiled-Artist: es estadounidense y pueden ver sus trabajos en su cuenta en Deviantart, desde donde también pueden ver el diseño ganador.

He aquí el dibujo:

2011USMIKU: Americana by *Exiled-Artist on deviant ART

En cuanto al premio, es un viaje a Japón para ver el próximo concierto de Miku. El dibujo también se utilizará para proyectos relacionados con próximos conciertos y comerciales.

Me resulta curioso, había visto ese dibujo hacía tiempo, cuando lo subió, y ahora lo veo ganador ~
[edit: obviamente, cuando lo subió para el concurso, he visto que alguien copió la noticia de aquí y leyó mal u_U]

¡Felicidades!

Aquí está la noticia en Piapro.

---------------
Fuente: Vocaloid-fanclub en DA ~
---------------

Varias novedades parte III: noticias rápidas de Japantown, BRS...

2011-08-27T13:58:00.000-07:00

Bueno, como dice el título, estas noticias serán lo más breves posibles, que ya están cogiendo polvo ~

mono, ¿verdad?

♬ El cartel ganador del concurso Japantown es ese que pueden ver justo arriba. El diseño de la Miku americana aún no está decidido ~

♬ Los gemelos Kagamine se suman a la lista de nendoroids de la línea Cheerful Japan. Son bastante parecidos a los normales, con un par de accesorios nuevos y sus banderitas de apoyo a Japón ~

♬ Michelle Phan, una chica bastante conocida por subir sus tutoriales de maquillaje a youtube, ha hecho un tutorial de Hatsune Miku (esta noticia sí que tiene tiempo xD)

♬ Nuevo artbook de Black Rock Shooter: este tendrá dos versiones, en la especial viene una nueva figma llamada Black Rock Shooter Beast (aparece en esta entrada). También se ha confirmado el juego de BRS para Europa y América.

♬ Sekiranun Graffiti, de Ryo y Supercell para el juego Project Diva Extend, tiene un mini PV promocional.

♬ Vocaloid se ha hecho un hueco en el festival J-Pop Summit de San Francisco: habrá una conferencia sobre el tema, estarán las Danceroid (conocidas por sus coreografías vocaloid), Brian Zisk, el equipo ZANEEDS y por último Tempo-P y Neutrino-P de Vocalekt Visions, un grupo occidental que se dedica a hacer canciones de vocaloid.

♬ Kiyoteru Hiyama tiene su propia página web. En ella aparecen el logo y los miembros de su banda (bishonen attack lol), en orden: Touma, Haruto, Kiyoteru, Akito y Natsuki. La banda se llama Ice Mountain.

♬ ¿Recuerdan a las Vocaloidols? esas vocaloids con los que la gente podría hablar gracias a seiyuus que les darían voz. Ya salió su primera ilustración; el diseño de las cinco corrió a cargo de Okama, quien también diseñó a Iroha. La imagen puede verse en MOEJapan.

-----------------
Fuente: Vocaloid-fanclub en DA, facebook oficial de Hatsune Miku.
-----------------

¡Felicidades, Lily!

2011-08-24T20:26:00.000-07:00

Para unos, una copia de Luka. Para otros, una diva. Para mí, una diosa.
[/Fanboy]

Muchos de vosotros estaréis tan llorando de emoción como yo porque, queridos lectores, hoy 25 de agosto de 2011 se cumplen 365 días del lanzamiento definitivo de Code name: Lily. Así es, hoy nuestra (o, al menos, mi) querida 3ª voz de Internet Co cumple 1 año.

No voy a detenerme en explicar que la imagen sale de un álbum del grupo m.o.v..e., que su voz sufrió una grave alteración entre sus canciones demo o que en un principio causó mucha controversia dado que se la criticaba como una hija de Luka y Len o una Rin adolescente porque creo que su historia es lo bastante reciente y todos los sabremos. Simplemente, me limitaré a exponer algunas de sus canciones alegres (sugerencias aceptadas) y algunos de los fanarts suyos como conmemoración (se aceptan sugerencias para hacer esta entrada menos cutre).

Su primera demo. No debería faltar como honor.

Su canción más conocida, a costa del Luka Luka Night Fever

La contraparte de +REVERSE, un poco más alegre.

Si alguien conoce la traducción o un sub inglés/español, se lo agradeceré

Aquella, la reina de los lirios; aquesta, tejedora de fino hilo...

Come on, Lily! Let the world listen to you!


Apogeo de colores...¿soy el único que lo siente con sus canciones?

EDIT: Me informa mi jefa que, con motivo del aniversario, Internet Co. pone a disposición de sus clientes una serie de productos de Lily, tales como muñecos, camisetas, tazas...quién fuera japonés...

Y pondría mi propio regalo para Lily, pero últimamente he estado ocupado con varios encargos de dibujos... pero no os libraréis tan fácilmente, que lo sepáis. En fín;

¡FELICIDADES, LILY!

¡Por fin! el anime de Black Rock Shooter ~

2011-08-18T11:02:00.000-07:00

Y después de tanto tiempo ¡por fin noticias sobre un anime de Black Rock Shooter! hasta ahora solo contábamos con un OVA, pero parece que finalmente habrá anime gracias al estudio Ordet . Se estrenará en Fuji TV, en el segmento Noitamina, en enero de 2012. Supercell, cómo no, se encargará de la música.

http://www.noitamina-brs.jp/

Black Rock Shooter también tiene dos adaptaciones en manga: una llamada Black Rock-chan, y la más reciente, que empezó a publicarse hace no mucho en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten, donde también se han publicado mangas como Neon Genesis Evangelion, Panty & Stocking, Gosick o Keroro. El manga está a cargo de Sanami Suzuki.

Este verano también se estrena el videojuego, y también un par de figuras nuevas como la Cheerful Japan que ya enseñamos o esta nueva que está por salir:

--------
Fuente: Mision Tokyo, Mikuzen, Grupo Dinamo
---------

¡El juego pseudo-oficial de BRS en NicoNico!

2011-08-08T17:15:00.000-07:00

Venga, que que está pidiendo con su ojito
no inflamable que juegues...

Los fans de Black Rock Shooter estamos en todos lados: frente al ordenador, bajo una piedra, conduciendo un tanque, comprando deuda a España...y delante del Macromedia Flash haciendo jueguecitos RPG como éste en honor a nuestra justiciera de un ojo llameante. Recordadlo: haremos que salga a la luz un segundo OVA.

Bueno, fuera de bromas: el B★RS Project ha estado desarrollando un juego en NicoNicoDouga basado en la canción y película de la famosa creación de Ryo/supercell, demostrándonos una vez más que las creaciones de un fan pueden llegar mucho más allá de lo que imaginamos si creemos en ello y trabajamos duro para conseguirlo.

El juego comienza en una pantalla de introducción donde vemos una habitación con una ruleta, varios botones en japonés (servidor no entiende el idioma, y agradecerá que un equipo inglés o incluso español lo traduzca), una barra de salud/energía/ítems/dinero típicos de los RPGs y una chibi BRS que encandilará a más de uno (a la fundadora le hubiera encantado). Según vemos en el vídeo promocional (nota: es necesario registrarse en NicoNico para poder ver vídeos), podemos intercambiar el vestuario de Black Rock por un módico precio, o incluso tenemos la opción de cambiarla con otros personajes o hacer una mezcla entre todos ellos.

Una vez hemos puesto monísima de la muerte (en parte literalmente...) a nuestra vengadora, podemos llevarla a combatir contra otros usuarios que estén conectados o a realizar distintas misiones para rescatar a las mascotas que deberían estar en sus jaulas, por las cuales deberemos luchar contra enemigos y recorrer caminos con baúles sorpresa al estilo Final Fantasy (no os quejéis, el estilo Zelda es más complicado).

Conclusión: aquellos que dominéis la lengua nipona y seáis fans de la luchadora disfrutaréis de este juego hecho para NicoNico con mucho cariño y fanatismo. Además tiene un plus al utilizar personajes chibis tan comunes en Japón en vez de sprites semipixeladas y utilizar un estilo más tridimensional para los mapeados, con lo que será más agradable a la vista a la hora de jugar.

Link del juego
(pulsad el botón naranja)

Musical de Cantarella

2011-08-08T13:25:00.000-07:00

¡Buenas, gente!
Después de que el anuncio estuviera rondando durante meses por Nico Nico Douga sin que supiera de qué demonios iba, ahora por fin sé qué pasaba con ese cartelito de Cantarella.

Lo que ocurría era ni más ni menos que se estaba preparando un musical de Cantarella, del tres hasta el siete de agosto en el Space Zero de Tokyo. El musical estaba dirigido por Yukio Ueshima (director del musical de Prince of Tennis), con la participación de Kentaro Kanesaki y Daisuke Watanabe; también parece que hubo participación de DiosP (me muero con ese nombre), el creador de Cendrillon.
La página del musical en Nico Nico Douga ofrecía algunos detalles e información sobre los precios.

El musical también podía verse desde Nico Nico, pero esta que está aquí escribiendo probó y le pedían cuenta premium, así que nanay.

La historia se centra en la familia Borgia, especialmente en César y Lucrecia Borgia. Por si alguien aún no lo sabía, lo cierto es que Cantarella es en realidad un veneno que utilizaba esa familia; supongo que eso influyó a WhiteFlameP, el creador de la canción.

los actores del musical

Por lo que he podido ver, es la historia de los Borgia pero con algo de vocaloid de por medio, porque no aparecen los personajes (como Kaito o Miku) sino Lucrecia y el resto de la familia Borgia. Si tiene relación o no con la historia que se cuenta en la canción o con alguno de los PVs eso es algo que verán los que hayan tenido la oportunidad de ver el musical.
Recuerden que no es la primera vez que una canción de vocaloid es adaptada a un live-action o un musical, también ocurrió con Kokoro Kiseki (de Kagamine Rin).

dándole a la botella, cómo no

Por cierto, parece que el que dibuja el manga 4koma de vocaloid se ha quedado sin su entrada para el musical... ¿o será otra forma de promoción? Supongo que habrá querido celebrar la noticia de esta forma tan random. Por lo poco que he podido averiguar es una colaboración, el autor hará un par de cómics basados en Cantarella en la revista donde se publica ese manga.

edit: en la revista femenina Air Raid va a publicarse a finales de septiembre un manga de Cantarella. Los fans de vocaloid (y del KaiMiku) no estamos de suerte en este caso, los protagonistas no serán Miku y Kaito, sino los Borgia.

¿Qué opinan ustedes? ¿les gusta la idea o hubieran preferido que estuviera más relacionado con Vocaloid en vez de los Borgia?

-----------
Fuentes: Nico Nico Douga, blog de WhiteFlameP, web oficial de Newtype, Vocaloid fan page, Tumblr de radahpanda.
-----------

[DD] Maker Hikoshiki Hatsune Mix

2011-08-06T09:27:00.000-07:00

ADVERTENCIA: No te tires ese café que te estás tomando en la cara o te golpees con ese martillo que estás sujetando, porque no estás soñando.

Wish Tears Fansub, o WTF, nos sorprende una vez más con algo que muchos como yo seguramente no imaginaron que iban a presenciar: un manga dedicado completamente a Vocaloid traído al mundo por KEI. Finalmente entendemos a qué se refieren nuestros compañeros de Wish Tears cuando se refieren a sí mismos con el nombre de Lágrimas de deseos...

El manga se centra principalmente en la vida diaria de Miku Hatsune, más como una persona normal que como la diva que hubiera sido en la realidad a estas alturas (pensemos que se editó en 2008, y el fenómeno Vocaloid se está extendiendo a la cultura popular desde finales del año pasado). Sea como fuere, estará acompañada por los ~~gemelos~~ hermanos Kagamine y los archiconocidos KAITO y MEIKO (sí, en mayúscula; son los de Vocaloid1).

Según Wish Tears, se trata de un shoujo cómico (Lucky Star, K-ON! [quitando el yuri]...) que ha recibido una buena valoración de su parte. El manga ha sido publicado entre los años 2008 y 2010 y, como he dicho al principio, las ilustraciones corren a cargo del diseñador de Miku, Rin y Len. Desgraciadamente, la serie ha sido finalizada en el tercer tomo, dejándonos así con un total de 26 capítulos o mixes.

Agradecemos a Wish Tears Fansub el permiso otorgado para poder publicar aquí sus enlaces de descarga.

Traducción: Wish Tears Fansub
Hosting: Drixi
Descarga:

Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
No disponible, lo sentimos
Descargar
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
No disponible, lo sentimos
Descargar

Además, contamos con un mix spin-off.

Y no creáis, los chicos de WT ya están trabajando en la búsqueda de scans para los capítulos restantes que por ahora no se encuentran disponibles. De todas formas, si algún enlace está caído o no funciona informadme y me encargaré de removerlo de la lista (también podéis ir a mi jefa, pero mejor dejadla tranquila que la vais a dejar cana de tanto estrés).

¡Cerramos las encuestas!

2011-08-05T14:28:00.000-07:00

Ahorráos comentarios sobre que el doblador del cerdito Porky en vuestro país es mejor, por favor.

Miradlos todos qué nerviosos...

Y con esto, mi jefa ha decidido cerrar finalmente las encuestas acerca del Vocaloid favorito. Sí, ese banner que había en medio de Miku en plan asesina loca no se ha esfumado por las reformas, que también, sino que se ha ido al cielo de los banners para acabar con una encuesta que debería haber terminado en marzo...en fín, pasemos a hablar un poco acerca de cómo ha estado el panorama:

Are no rodah rollah!! (primera semana)

En un principio, parecía que la victoria estaba asegurada para los ~~gemelos~~ hermanos de Crypton bajo una seria amenaza de aplastamiento con apisonadoras a quienes no fueran a votarles (seamos sinceros, a mí me dan a elegir entre una carita cute o no ser aplastado y yo elijo lo segundo), llegando a estar en la que parecía ser una primera posición inamovible. Mientras tanto, Luka se valía de sus dos atributos (el canto y el baile, ¿qué os creíais que iba a decir?) para ponerse por delante de la veterana en esta agitada encuesta. Debajo estaban nuestra archiconocida Miku y...¡oh, sorpresa! KAITO la acompañaba en el 4º puesto, muy cerquita de ella (mi jefa daba tumbos).

Sekai de ichiban ohime-sama (tercera semana)

Y como era de esperar, Miku dio una impresionante remontada en el podium. Una vez se acabó el combustible de los Kagamine y el atún de Luka se quedó peor que la mojama, la fama de Miss Negi volvió a brillar como lo ha hecho últimamente en Toyota y se plantó durante como mucho tiempo como la líder victoriosa de aquel combate. Recordad niños: los puerros son duros (sé que muchos me odiaréis por haber dicho eso) y hacen mucha pupa. Realmente hizo honor a la canción World is Mine con esta impresionante imposición. Ni siquiera su Append estaba a la altura de los encuestados.

El ultraje a la reina turquesa (hoy)

...y así, finalmente, llegamos al día de hoy. Después de lo que parecía ser el imbatible reinado de Mistress Hatsune, los ~~gemelos~~ hermanos Kagamine consiguieron repostar en una gasolinera Cepsa donde les dieran puntos de gasolinera y Luka congeló otro atún del tamaño del estado de Florida. Como resultado, comenzaron a acechar entre las sombras y a amenazar a la gente como lo hubieron hecho de antaño con tal de recuperar sus dignas posiciones en el trono. Y finalmente el podio volvió a su estado original: los rubitos estaban a la cabeza de la cola del super (61 puntos), seguidos por nuestra veinteañera favorita (53 puntos) y con Su Majestad muy de cerca (49 puntos).

Kagamine Rin / Kagamine Len	21.9%	61
Megurine Luka	19%	53
Hatsune Miku	17.6%	49
Megpoid -Gumi-	11.5%	32
KAITO	6.8%	19
Kagamine Rin / Kagamine Len Append	3.9%	11
Hatsune Miku Append	3.6%	10
Gackpoid	3.6%	10
Utatane Piko	3.2%	9
Nekomura Iroha	2.5%	7
MEIKO	2.2%	6
Lily	1.8%	5
SF-A2 Kaihatsu Code Miki	1.4%	4
Gachapoid	0.4%	1
VY1 MIZKI	0.4%	1
Kaai Yuki	0.4%	1
Hiyama Kiyoteru	0%	0

Los resultados hablan por sí solos: las zanahorias persiguen a los puerros, tanto en la Tierra como en el Cielo, en Vocarank y hasta en los pucheros. Por debajo, el pobre cliente VIP de Cornetto se ha quedado solito desde la segunda o tercera semana y le han un duro golpe que no llega a los 20 votos. Tras él, descubrimos a un pedobear troll que se ha dedicado a votar negativamente a las versiones adultas de nuestros clásicos. Casi al mismo nivel que los Appends, Gakupo ha aceptado con bushido y resignación ser uno de los clásicos menos queridos; y el Vocaloid vía USB de Sony ha estado a puntito de tener dos cifras de votos...esperamos que no se compinche con MEIKO, quien tampoco está demasiado lejos, para beber Cruzcampo que aún le queda camino por delante. Entre ellos, la omnipresente gatita marramiau preferida de las niñas que tampoco ha tenido una gran cuota. A medio camino de la decena de votos, nos encon...¡NOOOO!

*Disculpen las molestias, intentamos que el redactor no se suicide DDDD:*

...bueno, nos encontramos con la promesa que M.O.V.E. nos hizo y se ganó tantos haters en su momento. Y para acabar, la pequeña robot futurista es una de las que menos ha conseguido impresionar al público según demuestran sus votos; muy a mi pesar, la invisible VY1 nos recuerda su endeble presencia con su único voto, Gacha demuestra la mala impresión que dio siempre y Yuki y Kiyoteru se encuentran aislados del resto del mundo.

Fuente: Encuesta de Idol Virtual

OFF topic: quería agradecer a nuestra jefa el duro trabajo y todas las horas que ha invertido en la remodelación del blog para conseguir hacerlo más atractivo para los lectores. Muchas gracias, Ailish~.

[DD] Anim.o.v.e (Lily) : CD, manga y PV

2011-08-03T15:53:00.000-07:00

Aquí traemos material para los fans de Lily, cortesía de Wish Tear Fansub (sé de un redactor del blog que va a morir de felicidad) ~

¿Qué es? Pues el disco Anim.o.v.e, que incluye el PV animado y el manga de Lily.

El CD es del grupo m.o.v.e, cuya cantante (Yuri Masuda) le da voz a Lily.
También hay dos versiones del PV Schwarzgazer, la versión original japonesa y otra traducida al español.

[Pack] Descargar manga + Digicomic PV + CD

El manga, que sigue más o menos la misma historia que el PV, está dibujado por KEI. Recuerden que Lily está diseñada por él, igual que Hatsune Miku, Megurine Luka y los Kagamine. Es bastante cortito, pero no por ello es malo, es bastante entretenido :3

Descargar el manga

¡Sin más que decir, disfruten! ~

Los subs y demás fueron realizados por Wish Tear Fansub, nosotros solo lo reproducimos con su permiso ~
--------

¡Más sobre el vocaloid koreano y I-style project!

2011-08-03T07:07:00.000-07:00

¡Después de tanto esperar por fin aparecen más noticias sobre los nuevos proyectos vocaloid!
Si quieren saber información previa sobre el tema > varias novedades parte II

Empezamos con la vocaloid koreana (sí, ahora sabemos que es una chica), cuya silueta ha sido publicada ya. El dibujo fue también subido a Pixiv por Rakusyumi.

Aquí está la página web donde pueden ver también la silueta, si saben koreano tendrán algo más de suerte y podrán leer lo que pone (no es mi caso precisamente) ~

http://vocaloid.findup.com/

De I-style project también tenemos un par de novedades más. Por si no lo recuerdan, cito lo que puse en la noticia que mencioné arriba:

"Este es un proyecto para Vocaloid 3, en el que colaboran Studio Deen y Surfers' Paradise, del que ya ha salido uno de los personajes, dibujado por Carnelian"

Para empezar, más dibujos del personaje (hechos por Carnelian).

Son simplemente de expresiones, pero pueden ayudar a que la gente se haga una idea de cómo es el personaje por ahora.

Además de los dibujos se está decidiendo su nombre, y ya se puede ver el modelo MMD de esta chica y su canal oficial en NND.

[Edit]: ¡su nombre es Aoki Lapis! es una variación de lapislazuli ~

Modelo MMD

[youtube] [Nico Nico Douga]

[Transformación de Aoki Lapis a lo magical girl]

Web oficial

I-style web

Canal en NND

Canal oficial de I-style en Nico Nico Douga

--
Fuente: vocaloid-fanclub en DA ~
--

Project DIVA extend y Project DIVA Dreamy Theater 2nd, nueva información

2011-08-02T19:45:00.000-07:00

Como recordarán, hace algún tiempo publiqué información sobre dos nuevos Project DIVA's que fueron anunciados por SEGA. Bueno, luego de algún tiempo, la información sobre estos nuevos juegos fueron actualizadas. Así que a empezar:

Project DIVA extend

Originalmente, este juego fue llamado Project DIVA 2.5, pero SEGA decidió cambiarle el nombre a Project DIVA extend. Bueno creo que así está mejor porque el 2.5 no era muy original, al menos para mí.

El juego contará también con el modo de dificultad EXTREME que estuvo en el Project DIVA 2nd. Además anunciaron la lista de las canciones incluidas hasta el momento (con forme avance el desarrollo del juego irán agregando más). A continuación, la lista de canciones confirmadas:

"Nekomimi Switch" por daniwell

"Sekiranun Graffiti" por ryo(supercell)

"Ura Omote Lovers" por wowaka

"Rin Rin Signal -Append Mix-" por Dios(Signal-P)

"Sen'nen no Dokusouka" por yanagi

"Boukyaku Shinjyuu" por OPA & Asaki No'9

"Kocchi Muite Baby" por ryo(supercell)

"Yellow" por kz

"Colorful x Melody" por Team MOER

"Hatsune Miku no Gekishou" por Storyteller

"melody..." por mikuru396

"Iroha Uta" por Ginsaku

"Colorful x Sexy" por Team MOER

"SPiCa -39's Giving Day Edition-" por Toku-P

Además, anunciaron nuevos trajes para los Cryptonloids:

Shiny diseñado por 宇木敦哉

Conflict diseñado por redjuice

Violet diseñado por 憂

Lorelei diseñado por Anko

Orbit diseñado por refeia

Sonic Style diseñado por 上川祐司(SEGA)

Fei Yen Style diseñado por Katokihajime

Racing Miku 2011 ver. diseñado por 村上ゆいち

Racing Miku 2010 ver. diseñado por redjuice

Racing Rin 2010 ver. diseñado por redjuice

Racing Luka 2010 ver. diseñado por redjuice

Racing MEIKO 2010 ver. diseñado por redjuice

Fairy Macaron diseñado por nezuki

Sexy Pudding d nezuki

Hatsune Miku APPEND

Kagamine Rin APPEND

Kagamine Len APPEND

También confirmaron que la canción de intro del juego será “Sekiranun Graffiti” por ryo(supercell).

El juego será lanzado para la PSP el 10 de Noviembre de este año y su costo será de 5,229 yenes. Si alguno de ustedes quiere reservarlo, PlayAsia lo está dando a 61,99 dólares americanos.

La canción "Sekiranun Graffiti" será lanzada en un disco junto a “Fallin’ Fallin’ Fallin" de Dixie Flatline. Además en el disco vendrá incluido un remix de "Sekiranun Graffiti" por baker y las instrumentales de ambas canciones. Se puede reservar en CDJapan a 15,32 dólares americanos.
A continuación la carátula del disco:

Ilustración de Atsuya Uki

Project DIVA Dreamy Theather 2nd

Al parecer Project DIVA Dreamy Theater 2nd tendrá la posibilidad de ser jugado en televisores 3D, según aparece en el video de presentación, además tendrá contenidos descargables como trajes y canciones. Si quieren ver los contenidos descargables pueden hacer click aquí.

Finalmente, el video de presentación del juego.

&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a href="http://www.nicovideo.jp/watch/1311324337"&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;【ニコニコ動画】【初音ミク】8/4(木)発売「ドリーミーシアター 2nd」は新要素満載！【Project DIVA 2nd】&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

Bueno, eso es toda la información que he logrado encontrar hasta el momento. Continuaremos informándoles con forme nueva información salga a la luz. Hasta otra.

--
Fuentes: Vocaloidism, La página de Project DIVA, El canal de Project DIVA en NND
--

Entrevista a Ryo [Supercell]

2011-08-01T05:53:00.000-07:00

Hace poco Ryo, del grupo Supercell, dio una entrevista en JpopAsia. Lo mencionábamos en una noticia anterior, y como prometí (o casi prometí) aquí les dejo con la traducción de la entrevista ~

¡Disfruten!

------------------------------------

Supercell es un grupo de pop japonés que utiliza la tecnología de vocaloid para crear su sonido único. El grupo publicará su primer álbum estadounidense “Supercell featuring Hatsune Miku”, una re-publicación de su primer álbum japonés, el 21 de junio exclusivamente en iTunes y Amazon.

Supercell es una colaboración entre once miembros, liderados por Ryo, productor y letrista del grupo.
¡Ryo respondió a las preguntas de JpopAsia en una entrevista exclusiva respecto al debut de Supercell en estados unidos!

JPA: Supercell va a publicar su primer álbum en estados unidos, titulado “Supercell featuring Hatsune Miku”, el 21 de junio. ¿Podemos esperar que haya más publicaciones en el futuro?

Ryo: quizás ocurra, dependiendo de cómo vaya esta publicación.

JPA: ¿publicará Supercell alguna vez un álbum en inglés?

Ryo: si tarde o temprano sale una versión en inglés de vocaloid me gustaría hacer un álbum en inglés.

JPA: ¿cuáles son los planes de Supercell en estados unidos?

Ryo: en este momento no hay nada definido. Simplemente tengo ganas de ver la publicación del disco allí.

JPA: ¿cuál era el atractivo de integrar la tecnología de vocaloid en el nuevo álbum?

Ryo: como se volvió popular en la web de vídeos Nico Nico Douga yo decidí crear algunas canciones también.

JPA: ¿se expandirá Supercell a otros mercados globales?

Ryo: si hubiera oferta y demanda me encantaría tener una gira mundial.

JPA: ¿cuál es el mayor desafío cuando trabajas con vocaloid?

Ryo: el proceso conlleva un montón de pruebas y errores. No importa lo mucho que trabajes en ello, a veces aun así sigue sin sonar orgánico. Me encanta ser músico, pero a veces la minuciosa naturaleza del proceso de componer y grabar es mayor de lo que la mayoría de la gente puede imaginar. Requiere un montón de paciencia.

JPA: ¿crees que las estrellas de pop virtuales pueden competir contra las idols de pop reales?

Ryo: es igual que decir que lo que es “interesante” no es solo el sentimiento que un humano puede definir fácilmente, vocaloid podría ser un género totalmente nuevo que podría hacernos sentir un tipo de interés diferente comparado con la música pop tradicional.

JPA: si pudieras trabajar con algún artista en tu próximo álbum de Supercell ¿quién sería y por qué?

Ryo: no es un artista, pero me encantaría tener al productor y mezclador de sonido Chris Lord-Alge mezclando mis canciones.

JPA: ¿si pudieras hacer que un artista japonés tuviera un vocaloid quién sería?

Ryo: muchos artistas japoneses no quieren convertirse en vocaloid. Es por eso por lo que se utilizan con frecuencia voces de actrices como vocaloids, y así es como los personajes de vocaloid, como Hatsune Miku, fueron creados.

JPA: ¿tienes algún mensaje para tus fans internacionales?

Ryo: la tecnología de vocaloid es única y puede que sea una nueva experiencia para los oyentes nuevos en el género. Sin embargo, los fans que ya conocen y a los que les gusta la música de vocaloid saben cuánto amor y esfuerzo ponen los creadores. Espero que esta grabación alcance a más oyentes.

Gracias a Ryo por la entrevista, además de a Sony y MediaLab por hacer posible la entrevista.

Otras entrevistas:

Asami Shimoda (seiyuu de los Kagamine)

Hachi (creador de Matryoshka)

------------------------

Y ahí acaba la traducción ~

"Letrista", el de escribe las letras de las canciones, vamos. A mí me suena raro, pero no encontré otra palabra para cambiarlo.

“Convertirse en vocaloid” no es al pie de la letra, por supuesto xD

No puedo asegurar que todo esté bien 100%, pero he tratado de no cometer la mayor cantidad de fallos ~

Entrevista original: JpopAsia

------------------------

¡Feliz cumpleaños a Gakupo! con noticias frescas ~

2011-07-31T08:14:00.000-07:00

¡Feliz cumpleaños a Gakupo!

Hoy hace tres años que salió al mercado, y como no podía ser menos, traemos algunas noticias relacionadas con nuestro samurai -w-

Gakupo para móvil

En 2009 Gakupo podía utilizarse en móviles (celulares owoU), es decir, también podían crearse canciones a través del móvil de cada uno y no solo en el pc.
Con el aniversario de Gakupo la empresa Internet.Co ha decidido volver a traernos ese servicio, el cual es totalmente gratis y puede descargarse aquí (lo malo es que los carácteres de la web no se ven).
El servicio también permite compartir lo que hemos creado en Twitter ~

Click para descargar ~

Aquí hay una muestra de como quedaría: ahí Gaku canta un haiku de Matsuo Basho, un poeta del periodo Edo

Nuevo single de Gackt relacionado con Gakupo

De la segunda noticia que tenemos seguro que ya sabe más de uno. También en 2009 hubo un concurso llamado Gackpoid contest en el que que la gente debía crear su propia canción con Gakupo y subirla a Nico Nico Douga. El propio Gackt era quien decidía los ganadores, resultando Paranoid Doll y Episode 0 las canciones escogidas.

Episode 0 fue compuesta por KanimisoP, es el nuevo single de Gackt y salió a la venta el 13 de julio. En el single también va incluida Paranoid Doll (compuesta por Natsu); los fans de Gackt y Gakupo están de suerte, ya que el cantante "interpreta" el papel del vocaloid ~

Episode 0:

Preview del single

-Gakupo PV-

-Gackt PV-

Paranoid Doll

-Gakupo PV-

-Gackt (sin PV)-

¡Disfrútenlos! ~

---
Fuente: Vocaloid-fanclub en DA, Hikkikomori Room ~
----

Wonder Festival 2011 Summer + Snow Pullip

2011-07-30T07:54:00.000-07:00

Antes que nada, para quien no lo sepa: el Wonder Festival es un evento que se celebra en Tokyo dos veces al año (verano e invierno) para que las empresas presenten las nueva series de figuritas y así ir haciéndose publicidad. Pues bien, desde Vocaloidism se han encargado de cubrir el evento para presentarnos las nuevas series de figuras de Vocaloid. Además, según informan otros sitios como Pullipsandjunk, la versión especial Snow Miku también contará con una edición Pullip.

Empecemos con las nuevas figuritas del Wonfes:

Nendroid de Miku Append.
Good Smile Company vuelve a la carga con el remake de la mayor voidebank de Crypton, pero todavía no ha confirmado fecha de salida oficial.

Las diferentes compañías han anunciado durante el Wonder Festival la nueva temporada Verano-Otoño para nuestras queridas figuritas Vocaloid. Así pues, marcas como las populares Good Smile y Max Factory dentro del sector se han propuesto no quedarse atrás y traernos unas bonitas innovaciones para que ampliemos nuestras estanterías.


Nendroids de KAITO y MEIKO Lo siento por todos los fans de Kaimiku que haya leyendo el blog ahora mismo (como mi jefa), sé que no les gustará tener a Meiko tan cerca de Kaito...

Para acabar la larga lista de Vocaloids made in Crypton, Good Smile nos trae finalmente la figura de MEIKO. Todavía se desconoce el precio o fecha de salida oficiales, aunque por lo menos sus fans pueden respirar tranquilos y dejar de ahogar sus penas en alcohol. La espera está próxima a su fin y, como podemos ver, aún no están dispuestos a bajar el listón.


En conmemoración a la canción Love is War No aseguramos que el megáfono que sostiene funcione, aunque sospechamos que esté rajado como en el PV

Max Factory hace un guiño a ryo/supercell con esta figura a escala de Miku proclamando su amor bajo la incesante tormenta (tormenta no incluida, lo sentimos), y a juzgar por su tamaño seguro que pronto alguien le añadirá un despertador y botoncitos para poder usarlo como tal. La escala realmente se desconoce, al igual que su fecha y precio de salida, pero siempre podemos intentarlo...¿o no os suena tentador hacer que os despierte ella?

Cabe destacar que la figura ha sido presentada por segunda vez, ya que apareció anteriormente en la edición de Invierno como un prototipo carente de color.

HSP Miku
Para los Antimikus que decían que sólo sabe cantar con voz aguda.

Hiroyuki ODA, HanasoumenP, Hiro Kanzaki...da igual de la forma que se le conozca, lo que no puede ser rebatida es esta figurita en honor a la ilustración de HSP hecha por el compositor e ilustrador japonés. Como ya es costumbre en este post, se desconoce cuándo y por cuánto saldrá a la venta, mas puedo confirmar que está en escala 1:7.


Iroha Nekomura Hello Kitty es omnipresente, y le gusta recordárnoslo.

Acerca de Iroha no se tiene ningún dato confirmado aparte de su existencia y futuro aspecto. Se desconoce fabricante, escala, fecha y precio de salida al público. Así que de momento nos conformaremos con ver sus inmensos altavoces gatunos en tres dimensiones.

Y para acabar, un regalito para los amantes de los juegos de rol y los diseños barrocos como lo es un servidor. Pregunta al aire: ¿cómo sería Miku si luchara por preservar su hueco en el Vocarank?

Miku Princess Knight
La veterana ha soltado sus puerros y ha agarrado una pica inmensa; nada de Monopolio, Teto, FEUDO Vocaloid.

Esta impresionante versión combativa, a la cual estamos tan poco acostumbrados después de ver a Miku dándoselas de princesita o llevando un enorme parasol, corre a cuenta de un fan que pidió en pixiv la fabricación de una figura como ésta por parte de alguna empresa de figuritas. Pues bien, Good Smile ha hecho sus (y mis, todo sea dicho) sueños realidad trayéndonos el prototipo de la imponente versión tridimensional del dibujo antes mentado. Todavía no se le ha aplicado su bien merecida capa de color, mas puede que en 2012 nos sorprendan con esta figura en nuestro salón o tienda de manga favorita.

Fuente. Vocaloidism (ver entrada original)
Imágenes: Akiba Hobby (ver entrada original)

Pasemos a otra noticia sobre nuestras amadas figuritas de coleccionsta.
¿Recordáis a Snow Miku, verdad? La versión helada de nuestra tan amada cantante que más tarde se convirtió en figuritas (corregidme si me equivoco) por parte de Good Smile (esta gente está en todo). Pues bien, Groove Inc. no se ha querido quedar atrás y nos trae su propia visión de Snow Miku, con ese estilo tan asiático que caracteriza a la línea Pullip.


Snow Miku en Pullip Supuestamente, el muñeco de nieve va incluido.

Después de los rumores que llevan asolando acerca de una Luka Pullip y un Kaito Taeyang, en en evento de Sapporo 2011 se desveló la existencia de una futura figura de edición limitada de Snow Miku. La buena noticia es que ya está a la venta y hay websites donde puede ser encargada, aunque algunas ya dicen que no tendrán disponible el modelo hasta principios de agosto. Pero, ¡corred y reservarlas!¡Sólo existen 1000 unidades!

PullipStyle ofrece una modesta galería de imágenes y lo pone a la venta por 150$.

Fuente: Pullips and Junk (ver entrada original)

(Y con esto acaba el post. Espero haberlo hecho bien en mi primera entrada seria ^^U)

Introductorio + Discos de 40m-P, Hachi, Deco*27

2011-07-27T15:55:00.000-07:00

Hola a todos, yo soy Kazakiri, soy uno de los moderadores que estará aquí con ustedes.

Espero llevarme bien con todos y aportar lo más que pueda en el Blog.

Si encuentran entrevistas en Japonés yo sé las puedo traducir con mucho gusto, o si se enteran de alguna noticia que esté escrita en japonés igualmente.

Así que empecemos:

Primero, este es el disco segundo disco más reciente de 40m-P (40 meters)-P llamado Kotae awase

1.- Kotae (Respuesta) feat. Miku

2.- Kuuchuu akariumu (Acuario de Aire) feat. Miku

3.- Torinoko Shiti (La ciudad dejada atrás). feat Miku

4.- Futariboshi feat Miku & GUMI

5.- Kirei na Sekai (Un mundo hermoso). Feat Miku

6.- Mousou sukecchi (Bosquejo de engaño) feat Miku

7.- Pokotsu Robotto (Un Robot basura). Feat Miku

8.- Taimu machin (Time machine)feat Miku

9.- Kimi no te, Boku no te (Tus manos, mis manos) feat Miku

http://www.megaupload.com/?d=RBJE2YGB

El segundo es el segundo Disco más reciente de Deco*27 llamado Aimai Elegy (Elección del Amor Perdido), incluye varias de las canciones más famosas y exitosas de Deco. En el disco no sólo cantan los vocaloids, también cantan algunos Seiyuu como Marina, Topi, etc y remix de productores como Kous y sasakure.UK

1.- entree
2.- Mozaik Role feat. Marina
3.- (Shokora biitsu) Golpes de Chocolate feat. Miku
4.- (Tori no ai uta) Canción de amor de las aves feat. GUMI
5.- (Aimai Elegy) Elección del Amor Perdido feat. Marina
6.- (Ame moyou) Patrón de dulce feat. GUMI
7.-(Mirai yo) Mundo Futuro feat. Topi
8.- (Berii buruu) Berry Blue (DECO*27 Vocal Mix)
9.- (Cobarde Montblanc, Coward Montblanc) feat. Marina
10.- outree
11.- (Ai kotoba) Palabras de Amor (sasakure.UK Sweets Remix) feat. mirto
12.- Yowamushi monburan (Cobarde Montblanc, Coward Montblanc) (ELECTROCUTICA Remix) feat. GUMI
13.- Mozaik Role (kous Remix) feat. Miku
14.- Mukashi Mukashi no kyou no boku (Erase una vez yo) feat. Miku

http://www.megaupload.com/?d=YGN5NLJZ

El Tercer y último disco es el de Hachi llamado Official Orange, en el disco se encuentra todos los éxitos que caracterizan a Hachi

1.- Panda Hero feat GUMI

2.- Engeki Terepushikoora (Teatro Terpsícore ) "In english it would be Telepsychola Theatric"

3.- Rinne (it'd be better Loop) Bien, este título profieve del Samsara " budismo" que significa (el interminable ciclo del renacer) feat Miku

4.- Kami-sama to Ringo-ame (Dios y Manzanas de Caramelo) feat. Miku

5.- Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro (Cerrado y Abierto, El rasetsu y el cadáver) [Retake] feat. Miku

6.- Sajou no Yume-Kui Shoujo (La chica come-sueños en la Arena) feat. Miku

7.- Byoutou 305-goushitsu (Sala No.305) feat. Miku ← se refiere a la sala de un Hospital

8.- Memai Denwa (Teléfono de Vértigo) feat Miku

9.- Matoryoshika (Matryoshka) feat. Miku & GUMI

10.- Hakuchi (Idiota) feat. Miku

11.- Wandaarando to Hitsuji no Uta (Un mundo maravilloso y la canción de las Ovejas) feat Miku

12.- Yuuen Shigai (Parque de atracciones Urbano) feat Miku

http://www.megaupload.com/?d=ZHKBHEYD

Eso es todo por ahora, no olviden comentar o visitar el blog,

Cuando tenga un poco más de tiempo subiré algunos discos más.

¡Más Vocaloid para Stepmania! ~

2011-07-26T09:01:00.000-07:00

¿Recuerdan este post? en él hay varios packs de canciones Vocaloid para jugar en Stepmania, cortesía de Blue Army, miembro del blog ~
Bien, sé que varias personas pidieron más, pero hasta ahora no teníamos nada nuevo... SEH, hasta ahora -w-
Para dejarlo claro: ¡hay nuevos packs de Vocaloid!

De nuevo gracias a Blue Army, todo el crédito es suyo :3 en fin, les dejo los links, disfrútenlos ~

Vocaloid Festival 3: third connection

contraseña: yuune3

Vocaloid Festival 4: another core

contraseña: vf4ac

¡Eso es todo, nos vemos! ~

[Editor newcomer] Introduction entry [Konhat]

2011-07-23T18:49:00.000-07:00

Yo soy aquel blanquito
de la Europa occidental
que siempre va redactando
en el Idol Virtual~
No, venga; seré formal.

Hola a todos los lectores de Idol Virtual. Yo soy el nuevo editor novato del blog, oséase Konhat, y antes de nada quiero agradecer a la redactora jefa esta oportunidad que me ha brindado para poder trabajar en un blog con tanta historia y dedicación por parte de los redactores. Por mi parte, simplemente soy un chaval otaku que tiene bastante tiempo libre por ahora para dedicarse a trabajar en la redacción.

Algo que intentaré que sea persistente en mis entradas es seriedad y un lenguaje al nivel de un blog importante, para evitar dar a mis compañeros y al foro en general un aspecto dejado y falto de buenos editores. Asimismo, suelo tener la costumbre de recavar datos y dar una opinión aislada acerca de lo que se expone en mis noticias. Pronto, espero mañana mismo, podréis ver cómo son mis noticias.

Por último, saludar a mis compañeros ya que algunos de ellos los considero parte de mi familia y me honra poder trabajar junto a ellos aquí. Así pues, me despido. Dopelnienie.

Concurso Miku americana, prohiben Vocaloid en escuelas japonesas y más

2011-07-20T13:55:00.000-07:00

El blog está algo inactivo estas semanas... en fin, digamos que nos estamos tomando un descanso ahora que estamos en vacaciones -w- aun así he decidido pasarme a dejar algunas pequeñas noticias, ahí les van:

Ryo (de Supercell) dio una entrevista en JpopAsia (está en inglés, puede que la traduzcamos si tenemos tiempo D:).

Hay más anuncios de Toyota & Hatsune Miku: chitchat y hotdog

Por si aún no lo sabían, Crypton está organizando un concurso para diseñar un traje a Miku en su versión "americana". El ganador conseguirá un viaje a San Francisco, y la fecha límite es el 1 de Agosto, así que si alguien tiene pensado participar que se anime ^^
Las entradas para el concurso se subirán a Piapro, y se pueden ver aquí
En esta web hay bastante información sobre el concurso, sobre las bases y como entrar, échenle un vistazo si quieren :3

Otro hecho (este es digno de un WTF muy grande) es que han prohibido que se transmita música de Vocaloid en escuelas japonesas durante el recreo. Esto, obviamente, ha causado mucho revuelo, sobre todo entre los fans de Vocaloid. No han dado razones exactas, pero he leído por ahí que podría ser porque Vocaloid se relaciona con lo otaku.

¿Recuerdan la noticia del anime (hecho por fans) de Daughter of Evil? el trailer salió en el Anime Expo, aquí lo tienen: trailer anime

Good Smile Company ha sacado otra figura de Miku, dentro de la línea Cheerful Japan (por si no lo recuerdan, era para ayudar a los afectados del terremoto en Japón).
Pueden echar un vistazo a la noticia en inglés aquí.

-
Fuente: Vocaloid-fanclub en DeviantArt, VocaloidOtaku, AnimeMusicSpain
-

Mikunopolis in Los Angeles, Mikubook y Hologramas de Hatsune Miku xD!

2011-07-06T17:35:00.000-07:00

Hola a todos, hoy vengo cargado de noticias que quiero compartir con ustedes, así que sin más demora, empiezo.

Mikunopolis live in Los Angeles:

El pasado sábado 2 de Julio como ya sabrán fue el primer concierto de Hatsune Miku en Los Angeles. A pesar de que fue corto comparado con los otros (sin contar a las Danceroids duró una hora aproximadamente) fue algo totalmente emocionante. Fueron 24 las canciones en total. Se podría decir que este concierto fue una combinación del primero con el segundo: en su mayoría usaron las canciones del primer concierto, pero además, cambiaron los modelos de los Cryptonloids en algunas canciones. A continuación les muestro la lista completa de las canciones junto a los nuevos modelos que usaron en ellas, los modelos que usaron fueron tomados en su mayoría del Project DIVA 2nd:

- Project Diva Desu

- World is Mine

- Electric Angel

- Koisuru VOC@LOID

- Clover Club:

- Poopiipoo (versión bilingüe Japonés-Inglés xD):

- Romeo to Cinderella:

- Uraomote Lovers

- Puzzle

- VOiCE

- 1/6

- Moon:

- Hatsunemikuno Shooshitsurongu Bajoon:

- Migakatano Choo

- Roshinyuukai:

- Just Be Friends

- Worlds End Dance Hall:

- From Y to Y:

- Saihate:

- Finder-Remix:

- SpiCA:

Luego empezaron las canciones de despedida:

- Aikotoba

- StargazeR

- Hajimetenooto

A mi parecer, el concierto estuvo muy bueno, pero me dejó con ganas de más porque como ya les dije fue corto en comparación con los anteriores.

Mikubook:

Bueno, hace pocos días se creó una especie de red social con la cual se pueden compartir canciones de Vocaloid (especialmente de los Cryptonloids) entre sus miembros, se llama Mikubook y aunque la página es algo inestable, es muy buena porque a modo de rankings se va evaluando la popularidad de cada una de las canciones. La página está en inglés y para poder ser miembro se necesita una cuenta de Facebook o Twitter, si quieren formar parte de ella el link es el siguiente:

http://mikubook.com

Además en la página se ha publicado la lista de las canciones (junto a sus videos originales) del concierto de Miku en Los Angeles, si quieren verla el link es el siguiente:

http://mikubook.com/setlist/mikunopolis

Holograma de Hatsune Miku:

Bueno para terminar, esta es una noticia que no tiene mucho que ver con los Vocaloids, pero como me gustó cuando la vi, decidí compartirla con ustedes.

Es cierto que en todos los concierto de Miku no se han usado hologramas propiamente dichos, porque es necesaria una pantalla para que las imágenes puedan ser vistas, pero con el paso del tiempo y los avances tecnológicos esto está a punto de cambiar.

Shunsuke Yoshida, un investigador del Instituto Nacional de Información y Tecnologías de la Comunicación en Kyoto está investigando una forma de proyectar imágenes 3D sin la necesidad de pantallas ni lentes, sólo un proyector en el suelo.

Su invento de llama "fVision" y como he dicho es capaz de proyectar la imágenes 3D directamente del suelo. Como muestra tomó a Hatsune Miku y la puso a bailar en el proyector. También tengo que decir que el holograma proyectado no es muy grande (mide sólo 5 cm, pero ya es un comienzo :D ). Bueno, ahora les muestro el video y el link:

http://www.youtube.com/watch?v=u1E_LgLaiRE&feature=player_embedded

Bueno, eso es todo por hoy. Hasta lo próxima.

----
Fuentes: El Facebook de Miku, Mikubook, Japan Realtime (noticia completa, en inglés).
----

3ra Actualización: Concierto de Hatsune Miku en Los Angeles

2011-06-23T14:50:00.003-07:00

Hola a todos, hasta este punto ya conocemos las actividades que se van a realizar en torno al concierto de Hatsune Miku en Los Angeles, pero no se conocía la programación de todas estas. Ahora voy a publicar la programación de cada una de las actividades relacionadas al concierto que se darán en el ANIME EXPO.

1ro de Julio:

2:45PM - 3:45PM

Discurso de apertura de las actividades relacionadas al concierto por el CEO de Crypton Future Media, Hiroyuki Itoh.

Lugar: Centro de convenciones de Los Angeles - Petree Hall

5:00PM - 6:00PM
Taller de Miku Miku Dance por Kawarasan
Lugar: Centro de convenciones de Los Angeles - puesto 501
2 de Julio:
1:30PM - 2:30PM
Conferencia con Onyx Kobayashi y Wataru Sasaki.
Lugar: Centro de convenciones de Los Angeles - Petree Hall

8:30PM - 9:45PM
(La entrada al concierto estará abierta a partir de las 7:00PM)
Concierto MIKUNOPOLIS "Happy to meet you! I'm HATSUNE MIKU"

Lugar: NOKIA Theatre
3 de Julio:
9:00PM - 10:00PM
Competencia de baile contra las DANCEROID's I-Ku-Ra y Kozue Aikawa.

Lugar: Centro de convenciones de Los Angeles - puesto 515B
5:45PM-8:45PM

Habrá una sección extra de MIKUNOPOLIS titulada 'Mirai no Meiro', la cual tendrá videos informativos sobre Vocaloid.

Lugar: Centro de convenciones de Los Angeles - Petree Hall

Estas van a ser todas las actividades programadas en relación a Hatsune Miku y los Cryptonloids anunciadas en la página oficial del concierto, a estas alturas dudo que vaya a haber cambios. Para los que asistan, el ANIME EXPO tendrá lugar hasta el 4 de Julio, siendo el discurso de despedida a las 6:45 PM.

------
Fuente: La página oficial del concierto de Hatsune Miku y la página oficial del ANIME EXPO 2011.

2da Actualización: Concierto de Hatsune Miku en Los Angeles

2011-06-21T21:40:00.000-07:00

Ya faltan pocos días para el primer concierto de Hatsune Miku y compañía en territorio occidental y tal vez esta sea la última información que les pueda dar antes del concierto, aunque nunca se sabe, en fin, ahora empiezo con la nueva información del concierto "Mikunopolis in Los Angeles".

Invitados especiales:

Desde la página del concierto, nos informan que estarán presentes en el concierto como invitados de honor el CEO de Crypton Future Media Hiroyuki Itoh (izquierda) y el productor Wataru Sasaki (derecha), los cuales darán una pequeña conferencia para los asistentes.
También estará como invitado de honor Onyx Kobayashi, el creador de "Saihate", quien también dará una pequeña conferencia y dará autógrafos entre los asistentes. Su hit "Saihate" ya ha sido visto más de 2 millones de veces.

DANCEROID:

También se ha confirmado que estarán presentes dos de las integrantes de "DANCEROID" las cuales estarán encargadas de dar inicio al concierto. También informan que habrá un concurso de baile entre los asistentes y las DANCEROID´s las cuales estarán acompañadas por canciones de Miku y compañía.

Recuerdos:

Para aquellos que asistan al concierto y quieran presumir con sus amistades el haber estado ahí, se pondrá a la venta diversos objetos a modo de recuerdo del concierto:

Para empezar tenemos este adorable muñequito de cartón, que será exclusivo de Mikunopolis, forma parte de la serie de muñecos hechos de cartón con la forma de Miku. El precio de este muñequito será de $25.

Para continuar, también estarán a la venta estos mousepads ilustrados por KEI, el diseñador oficial de Miku, los Kagamines y Luka, se venderán los cuatro en un solo pack a $20.

También estarán disponibles los adornos para celular (perdón no conozco el nombre correcto) de Miku, Len y Rin, los precios aún no están confirmados.

Para terminar, también estarán a la venta los siguientes abanicos, los cuales podrán ser utilizados en el concierto para poder soportar el calor de las más de 100000 personas que asistirán al ANIME EXPO. Cada uno costará $10.

Eso es todo, los mantendré al tanto del concierto si salen más noticias, en fin, quedan pocos días para que miles de personas asistan al primer concierto de Miku en Estados Unidos, espero que como este, sigan habiendo muchos más. Hasta la próxima entrada.

Varias novedades parte II: Vocaloid 3, koreano, I-style y más xD

2011-06-20T09:12:00.000-07:00

Y seguimos con las novedades. Siguen siendo bastantes, así que las agruparé como en la otra entrada:

Vocaloid 3

Vocaloid 3 es la nueva versión de Vocaloid, desarrollado, cómo no, por Yamaha. Entre los avances de esta versión se incluyen tonos de voz más realistas, más facilidad para usar el programa, ser compatible con Vocaloid 2 y lo más importante en mi opinión: más idiomas, concretamente el inglés, el koreano y el español.
Saldrá el 30 de Septiembre, así que aún queda algo de espera ~

edit: ¡ya hay demos en chino y español!

Vocaloid koreano

Nuevo Vocaloid, pero esta vez ¡koreano! (Gee gee gee gee baby baby baby... lo siento, no lo pude evitar xD)
Lo desarrolla la empresa koreana SBS Artech y tendrá un banco de voz koreano y japonés, aunque también se puede utilizar algo de inglés con él. La voz la pondrá Kim Tahi, del grupo K-pop Glam; tiene 17 años y es la persona más joven en dar voz a un Vocaloid. Según han dicho, la imagen del vocaloid será "alegre y mona".

Demo del vocaloid koreano aquí

(no, la de la imagen no es Suzune Ring)

Más promoción para Miku y Toyota

Y siguen promocionando a Miku en Estados Unidos. Esta vez de una forma más... original: bailando. Varias personas empezaron a bailar al ritmo de World is Mine, véanlo ustedes mismos -w-

Click para ver el vídeo

Y no solo eso, hay un nuevo anuncio de Miku y Toyota Corolla, esta vez un poco más sencillo y corto, personalmente me ha gustado más ~

Link al anuncio aquí

Miku y Sonic

Para celebrar el 20º cumpleaños de Sonic (creo que todos lo conocemos xD) en la revista ASCII han aparecido Miku y Sonic en portada, ella haciendo cosplay de él (diseño de Yuji Uekawa). Este traje se podrá desbloquear en el Project Diva 2.5.

I-Style Project

Este es un proyecto para Vocaloid 3, en el que colaboran Studio Deen y Surfers' Paradise, del que ya ha salido uno de los personajes, dibujado por Carnelian.

Vocaloidol: ¿quieres conocer a un Vocaloid?

Esta idea partió de MOEJAPAN y consiste en...conocer a un Vocaloid. Raro, ¿eh? Se trata de poder hablar con un Vocaloid en 3D que hable gracias a la voz de idols (por eso el Vocaloidol, LOL).

Nuevo estudio: 1st PLACE

1st PLACE es un nuevo estudio (o compañía, lo que sea) que se encargará de la creación de un nuevo Vocaloid. ¿Recuerdan la noticia de que la cantante Lia (Angel Beats!) iba a prestar su voz a uno? Pues es el de esta compañía o3o

-

Wah, casi muero escribiendo todo esto -w-U ¡nos vemos en la próxima entrada!

----
Fuentes: Vocaloid-fanclub, Abiels, OsuNippon.
----

Daughter of Evil: anime hecho por fans

2011-06-19T07:03:00.000-07:00

¿Recuerdan el vídeo de las tres grandes tragedias de los Kagamine? Es un vídeo estilo anime (muy bueno en cuanto a animación <3) que recopila un par de canciones de los gemelos, Daughter of Evil entre ellas.

Pues bien, los creadores de este vídeo van a hacer un anime (seguramente corto) de la saga. El trailer se estrenará en el Anime Expo de este año, que será a principios de Julio en Los Ángeles, y también será subido el 9 de Julio a Nico Nico Douga y a Youtube.
En la web de los autores ya vienen un par de diseños y algunas fotos del proceso ~

Sitio web del proyecto: [link]

Edit: ya está subido el trailer!

------
Fuente: Vocaloid-Spanish News en DeviantArt
------

BRS: trailer del videojuego + figura Cheerful Japan

2011-06-19T06:45:00.000-07:00

Después de tanto tiempo, por fin traemos novedades sobre Black Rock Shooter ~
La primera es que ya podemos ver el trailer del esperado videojuego. La calidad desde luego es bastante buena, aquí dejo el vídeo para que lo comprueben ustedes mismos ~
La canción que aparece es No Scared del grupo ONE OK ROCK :3

La segunda es que Good Smile Company ha hecho hueco a una figura de Black Rock Shooter en su línea de nendoroids para apoyar a los afectados por el terremoto de Japón. Ya antes habían hecho un nendoroid de Miku, poco después del desastre. Es un buen modo de seguir apoyando a los afectados owò
El sitio web de la línea Cheerful Japan está aquí: http://cheerful-japan-global.ecq.sc/

-------------
Fuente: Vocaloid-fanclub
-

¡Varias novedades! CUL, VIZ Media, Lia,UTAU para mac...

2011-06-15T09:17:00.000-07:00

Lia, que cantó el opening del famoso anime Angel Beats, será la voz de uno de los nuevos vocaloids. Por el momento no es ninguno de los que se han anunciado (Suzune Ring, Lui y los otros, vamos), así que todo apunta a que habrá otro vocaloid.

VIZ media, una de las mayores empresas dedicadas al manganime en Estados Unidos, ha adquirido una licencia para vender material de Miku. La noticia completa está su web (en inglés, claro) y se puede ver aquí. El artículo básicamente habla de la empresa, de Miku y del fenómeno Vocaloid en Japón; también mencionan las apariciones de Miku en el anuncio de Toyota y su éxito en iTunes, entre otras cosas ~

¿Recuerdan a CUL? Después de tanto tiempo ha habido novedades respecto a ella: la mascota del programa sobre Vocaloid, que antes usaba el banco de voz de VY1 Mizki, se convertirá en Vocaloid. La empresa a cargo es Internet Co., la misma que creó a Gakupo, GUMI o Lily. La seiyuu que dará su voz es Eri Kitamura, quien es responsable de uno de los openings de Mermaid Melody.

Los usuarios de Mac ya pueden utilizar UTAU. La demo del programa puede descargarse (click aquí) con un código, aunque solo es una prueba de 30 días.

---------------
Fuentes: Vocaloid-fanclub, Insanity Crimson

----------------

Pullips de Luka y Kaito + Gumi Extend demos!

2011-06-07T14:25:00.000-07:00

Ahora mismo estamos algo ocupados con los exámenes, pero aprovecho para comentar rápido dos novedades :3
1. ¡Por fin han sacado las imágenes de las pullip de Kaito y Luka!
Después de Miku y los Kagamine, ya era hora de que aparecieran owó creo que están bastante mejor que las anteriores, vean ustedes mismos :3

2. ¡Ya hay demos de Gumi Extend!
Para los que no lo sepan, el Extend es el equivalente al Append de Miku, los gemelos... En la muestra, además, Gumi canta en inglés, y no suena nada mal ^^
Gumi tendrá cuatro "voces" por el momento: Power, Sweet, Whisper y Adult.

-
Fuentes: Misión Tokyo + Vocaloid-Fanclub
-

Hijos de "Everyone's Vocaloid Project", ¡los nuevos vocaloids Lui y Ring!

2011-06-03T18:25:00.000-07:00

Recordais el Everyone's Vocaloid Proyect? Aquel concurso en el que se enviarían diseños de vocaloids para desarrollar uno nuevo. Bueno, pues ese proyecto ha dado a luz a dos nuevos vocaloids: Hibiki Lui y Suzune Ring.

(no os dejeis engañar, el de la izquierda es un chico)

Hibiki Lui (VFS-01/L) es el de la izquierda. Tiene 12 años (aww, todo un shota *-*). Según Vocaloidism, sus "elegantes modales" le hacen parecer una chica. Totalmente de acuerdo, pero eso le hace tan ~~uke~~ mono <3

Suzune Ring (VFS-01/R), la del pelo azul, tiene 17 años. Se la describe como una chica trabajadora y alegre.
Ya se ha declarado quien le dará voz a la peliazul, MiKA, de DaisyXDaisy.

Personalmente, creo que la idea de crear unos vocaloids partiendo de los diseños de los fans fue una magnífica idea, solo hay que ver estos vocaloids. A mi, personalmente, me gustan mucho los diseños.
El chico es muy mono x3 (primero la versión "humana" de Gachapoid, luego Utatane Piko... uy Len, creo que te están intentando arrebatar el puesto de chico shota xD). Su pelo me gusta, su ropa también, y lo mismo puedo decir de Ring *-* Amo sobretodo la parte de arriba de su camisa, con esos pequeños volantes y el lazo, también me gustan esas mangas abombadas que tiene.
Estos son los diseños en Pixiv: Lui & Ring
Estoy deseando ver como son sus voces (espero que ahí no la fastidien... xDU).

Saludos!

Entrevista a Hachi

2011-06-03T05:50:00.000-07:00

Antes de nada, debo presentarme, pues es la primera vez que escribo en este blog. Soy Maya, hace tiempo que acordé con Hagane contribuir en el blog, pero debido a mi incompetencia frente a blogger no he podido hacerlo antes xDU

Pero en fin, como no creo que os interese mi vida (?) vayamos al grano.

Supongo que a todos os sonará el nombre de Hachi, creador de la tan famosa canción Matryoshka.

Bien pues, aquí os traigo la entrevista que este compositor dio a la web Ascii.jp. La traduje del inglés con la ayuda de Ailish (gracias onee ;w;).

Entrevista a Hachi

· ¿Cuando te impactó la música por primera vez?

Hachi: En quinto grado, comencé a hacer progresos con el ordenador. Todo comenzó al ver una animación flash de Bump of Chicken, que en ese momento era popular. De algún modo era como las animaciones "fanmade" que se suben ahora a Nico.

· ¡Así que todo comenzó online! ¿No entraste en contacto con CDs o algo así?

Hachi: Bueno, el primer CD que compré fue "Dango 3 Kyodai", en la escuela primaria.

· ¿¡Dango!? Bueno, no se parece nada a tu estilo actual.

Hachi: Estaba en primaria, ¿qué sabía sobre música? Era popular, así que la escuchaba.

· ¿Has estado estudiando música desde que eras un niño?

Hachi: No, mi hermana practicaba con el piano y yo la escuchaba, pero no hacía nada por mí mismo. Alrededor del final de mi segundo año en el colegio tuve el deseo de estar en una banda y comencé con la guitarra. Ahí es donde empezó.

· ¿Y cuando te interesaste en componer?

Hachi: Debió de ser en el colegio. Estoy seguro de que conseguí una guitarra porque quería componer.

· ¿Por qué el colegio fue al parecer tan crucial para querer hacer canciones? ¿Quizás estabas buscando popularidad?

Hachi: Esa... pudo haber sido la razón más grande. Aún no sabía nada sobre teoría musical, y solo componía cantando solo con mi guitarra.

Así que, en ese momento tenías un ordenador, pero no hacías música digital con él.

Hachi: En mi banda del colegio, todo el mundo ahorraba para comprar una grabadora (? ni idea de qué es eso de "grabadora"). Enchufarlo al ordenador fue mi primera experiencia con la música digital.

· ¿Sientes que tu antiguo estilo es parecido al actual?

Hachi: No, todas las canciones solían ser increíblemente simples e impulsivas. Ya no hago canciones como esas. Ahora todo es sobre la imaginación, evocando sentimientos tan profundos que puedas bucear en ellos.

· ¿Qué te interesaba aparte de la música?

Hachi: Me gustaba dibujar. Antes de meterme en la música quería ser un artista manga, pero supongo que las prioridades han cambiado.

· Bueno, ese arte vive en tus vídeos. Entonces, ¿por qué los rankings los hicieron cambiar?

Hachi: Supongo que tuve una experiencia intensa con las animaciones Flash.

· Así que tus sentimientos de ese entonces siguen siendo los mismos de hoy.

Hachi: Seh

*Entrevista incompleta*
No pudimos acabar de traducir la entrevista, si alguien está interesado podemos tratar de acabarla en el futuro ^^

Muestras de Kaito Append + Miku en inglés 40%

2011-06-03T05:42:00.000-07:00

Ha pasado bastante tiempo desde que anunciamos que Kaito tendría también un Append... pues bueno, ya han salido las primeras muestras ^^
La primera, en Nico Nico Douga: hay dos muestras, acompañadas por otra de Miku cantando en inglés (recuerden que Crypton está preparando la salida de una versión que pueda cantar en inglés).

Vídeo en NND

Vídeo en Youtube

Vídeo con más muestras de Kaito Append (nuevo ~)

Personalmente... me ha gustado mucho la parte de Kaito OwO ¡suena bastante bien! Pero Miku... no le veo tanta diferencia, no creo que la hayan mejorado demasiado respecto a lo que canta normalmente xD Aún está solamente a un 40%, pero... no sé, a mí no me convence demasiado, no veo mucha mejora D:
Por cierto, ella canta una canción de LOS BEATLES, OMG!! <333333333 Let it be ~ (vale, se nota que me gustan, ¿no? xD)

Fuente: Vocaloid-fanclub

Nueva figura Black Rock Shooter + varias noticias

2011-05-24T15:25:00.000-07:00

Wow... ¡No deja de salir merchandising de Black Rock Shooter! Supongo que funciona bastante bien -w-
La nueva figura pertenece a la serie Real Action Heroes
Saldrá a la venta en Noviembre, aunque hay webs en las que ya se puede reservar... jours, y eso que aún falta bastante xD

--------------------

Volviendo al tema Vocaloid, parece que se va a hacer algo relacionado (no sé el qué) con Cantarella. En Nico Nico Douga aparece un pequeño anuncio, y en la página web tienen ya un par de cosas, aunque no he conseguido averiguar el qué (buah, con lo que a mí me gusta Cantarella D: ). Cendrillon también aparece por ahí, pero no entiendo nada, esperaré a ver si aparece algo de información ~

Si quieren echarle un vistazo aquí está la página

-----------------------------

Además, hace poco Wowaka (Rolling Girl, World's End Dancehall) y Mothy (saga Daughter of Evil) volvieron a la carga con nuevas canciones :3

Wowaka subió por fin una nueva canción, Unhappy Refrain

Y Mothy subió un nuevo PV (Chrono Story) y una nueva canción con Miku, que forma parte de su saga de los pecados capitales.

眠らせ姫からの贈り物 (Hatsune Miku)

Chrono Story (Kagamine Rin & Len, Megurine Luka)

---------------------
Fuente: Miku-Zen, Nico Nico Douga

---------------------

Cartel promocional Miku & Toyota

2011-05-23T12:41:00.000-07:00

Me paso por aquí dando un respiro a los exámenes... D:
¿Recuerdan la noticia sobre Miku y Toyota? Bien, pues aquí traigo el poster promocional -w-

Personalmente, creo que está muy chulo <3 me gusta mucho cómo lo han montado ¿qué opinan ustedes?

Y aquí el "zoom" con Miku -w- No sé quién es el dibujante, aunque imagino que será un profesional (o al menos alguien importante) si ha hecho un dibujo para un anuncio de Toyota. Me gusta muchísimo el dibujo, aunque siendo estilo "ángel" yo no le habría puesto una cara tan entusiasmada a Miku, no sé xDU

En fin, solo queda ver cómo reaccionan los estadounidenses; si no me equivoco el anuncio solo se pondrá en un par de cadenas... aunque Miku ya ha aparecido en la web de MTV y World is Mine ya se vende en el Amazon estadounidense.

---------------------

Fuente: vocaloid-fanclub de DeviantArt ~

---------------------

Project DIVA 2.5 y Project DIVA Dreamy Theater 2nd anunciados

2011-05-21T20:19:00.000-07:00

¿Cómo están?, espero que bien. Bueno últimamente estamos cargados de noticias, con el recientemente anunciado concierto de Miku en Los Angeles, estamos atentos a las noticias que SEGA y Crypton están dando sobre los Cryptonloids.
Desde la página del juego Project DIVA han anunciado la salida de dos juegos nuevos: Project DIVA 2.5 y Project DIVA Dreamy Theather 2nd. Ahora iremos con más detalle sobre los dos juegos anunciados:

Project DIVA 2.5, a diferencia del Project DIVA 2nd, no traerá muchos avances como lo hizo el Project DIVA 2nd con el Project DIVA, sino que se agregaran nuevas canciones y nuevos modelos para los personajes ya existentes. Hasta el momento es toda la información que ha dado SEGA respecto a este juego, ahora les muestro la lista de nuevas canciones agregadas hasta el momento:

Al parecer la lista de canciones nuevas no es muy larga, pero creo que conforme avance el tiempo irá aumentando, bueno al menos me siento contento con el Iroha Uta de Rin y Colorful x Sexy de Luka y MEIKO.

Además, los nuevos modelos serán los siguientes:

Bueno, el juego será para la PSP como los dos anteriores y saldrá en otoño de este año, así que estén listos.

Ahora hablaré sobre el Project DIVA Dreamy Theater 2nd:

El Project DIVA Dreamy Theater 2nd será una expansión del Project DIVA 2nd para poder jugarlo en la Play Station 3 con una potencia gráfica aumentada. El juego sólo será vendido en la Play Station store en formato descargable. Las canciones serán las mismas que estén la PSP, y los módulos que se podrán usar también serán los mismos que tengan en la PSP.
Ahora algunas imágenes del juego:

Continuaremos informándoles conforme nueva información salga a la luz, hasta entonces.

Actualización: Concierto de Hatsune Miku en Los Angeles

2011-05-21T20:04:00.000-07:00

Esta es una actualización a la información que di la última vez respecto al concierto que Miku y compañía tendrán en Los Ángeles.
Desde la página oficial del concierto, nos anuncian que el nombre oficial del concierto será el de la imagen, además ya dieron la lista de la banda que acompañará a Miku en el concierto, la cual al parecer va a ser la misma que tocó en el 39´s Giving Day.

Ahora la lista de los integrantes de la banda:

Jun Abe（Teclado/Piano）安部潤
Akitoshi Kuroda（Guitarra）黒田晃年
Shingo Tanaka（Bajo）田中晋吾
Shin Orita（Batería）折田新

Katsuro Uno（Manip）宇野克郎 (al parecer el DJ que acompaño a Rin y Len en el 39´s Givin Day durante la canción "Butterfly on your right shoulder")

También dieron los datos de los encargados en la producción:

Productores:
Hiroshi Utsumi（SEGA）内海洋
Takayasu Kuroda (CreativES/INTERNET INDEPENDENT）黒田貴泰
Mitsuyuki Saikawa（TOKYO-MX）齋川光行

Productor Creativo:
Makoto Osaki（SEGA）大崎誠

Director Creativo:
Kenshiro Morii（STUDIO MORIKEN）森井ケンシロウ

Productor Ejecutivo:
Hiroyuki Itoh（Crypton Future Media）伊藤博之

Bueno eso es toda la información nueva que tenemos hasta el momento, si sale algo más a la luz, no dudaremos en informarles, así que atentos a lo que viene.

Concierto de Hatsune Miku en Los Angeles

2011-05-15T17:39:00.000-07:00

Bueno, esta noticia me ha sorprendido un poco, Hatsune Miku va a tener un concierto en Los Angeles según lo confirma su facebook oficial, el nombre del concierto será: "Hatsune Miku 3D Live in Los Angeles". El concierto va a ir a la par del ANIME EXPO 2011 en Los Angeles y va a ser en el NOKIA Theatre el 2 de Julio de este año y será auspiciado por Toyota (ya me había preguntado el por qué del comercial que hicieron en colaboración), además se ha confirmado que los gemelos Kagamine y Luka van a acompañar a Miku en el concierto. Hasta el momento es todo lo que les puedo decir, luego estaré dándoles más información sobre el concierto y si quieren más información pueden visitar la página oficial del concierto (en inglés).

Página Oficial: http://mikufes.com/

Debut de Miku en EEUU + Deen Studio PV

2011-05-06T12:44:00.000-07:00

¡Hace poco se reveló que Miku haría su debut en Estados Unidos! ~
Cito: "Hatsune Miku debut in the US will be quite sensational and it will be in this week!! #vocaloid #miku" !! what does it mean?? You will see soon!!!"
La página facebook de Hatsune Miku también puso un anuncio similar, y para confirmarlo...

OMFG ¡colaboración entre Toyota y Miku!
Web oficial

Del mismo modo, Deen Studio creó un PV de Miku... no me gustó demasiado, la verdad, esperaba algo estilo anime y es tipo MMD xDU En fin, a pesar de no gustarme demasiado, reconozco que está bastante bien hecho :3
En fin, ahí lo dejo ~

VY2 + Miku en Playboy + la cosplayer Saya fallece

2011-04-25T05:58:00.000-07:00

¡Bueno, pues hoy es la fecha de salida de VY2, la versión masculina de VY1! Habrá que esperar para conocer los resultados >:3 Por el momento dejo esta canción.
Seh, no es un error... Miku saldrá en la Playboy... la japonesa, de la editorial Sueisha, por supuesto xD ~ será una colaboración con la idol Risa Yoshiki.

Por otro lado, el día 4 de este mes se confirmó que Saya, una famosa cosplayer, había fallecido. Descansa en paz, Saya u.u
Más información aquí: noticia

Cosplay de Vampire Knight

Fuentes: Misión Tokyo, Vocaloid-fanclub en DeviantArt.

Diseños nuevos de varios Vocaloid + VY2

2011-04-09T06:06:00.000-07:00

Hurr, primera entrada de abril -w-

El primer día de este mes Kasane Teto cumplía su tercer aniversario, happy b-day! ~

Fuera de eso, se han hecho unos diseños nuevos, dos para Vocaloids ingleses (Sweet Ann y Big Al) y otro para Miku (Miku race). Por desgracia, los nuevos diseños son solo para su venta en Taiwan o.òU
En mi opinión los tres diseños son geniales, el de Miku me gusta más que el otro en versión "race" que tenía (el naranja, creo xD), me recuerda algo al Append >w< y los Vocaloids ingleses (sobre todo Big Al) me convencen muchísimo más ahora <3

Sweet Ann

Big Al

Miku Race

Y una cosa más, ¡al fin ha salido la carátula de VY2! aquí la tienen:

-Carátula VY2-

Fuente: vocaloid-fanclub en Deviantart ~

Nendoroid de Miku para ayudar a los afectados del terremoto + LaTale

2011-03-24T10:54:00.000-07:00

Así es, Good Smile Company venderá un nendoroid de Miku para ayudar a los afectados por el terremoto y el tsunami de Japón. El nendoroid no es muy diferente de los anteriores, aunque trae algunos complementos nuevos, por ejemplo, una banderita/nota musical de apoyo :3 Además, parte del dinero irá para la Cruz Roja en Japón ~

------------------

Otra noticia es que Luka se unirá a la versión japonesa del juego de rol LaTale, en el que ya habían incluido a Miku y los gemelos Kagamine (Go Luka! uwú).
Aquí el link de la web: LaTale

Fuente: richirocko y Vocaloid-lovers de Deviantart ~

----------

BLACK★ROCK SHOOTER Visual Works [Descarga]

2011-03-12T16:07:00.000-08:00

Siguiendo con la BLACK★ROCK SHOOTER manía, les traigo algo que seguro ya la mayoría ha de tener en su colección. Un art book de Huke, para todos nosotros.

Black★Rock Shooter Visual Works 1 y 2 ~

El primero tiene más que nada las imágenes del PV, aunque también tiene algunas imágenes nuevas y otras de diseños. En el segundo salen más los otros personajes, como Black Gold Saw ~

Descargar Black★Rock Shooter Visual Works 1

Descargar Black★Rock Shooter Visual Works 2

--------------------

*Post original de Hagane y completado por Ailish*

Entrevista a Asami Shimoda -traducida al español-

2011-03-12T06:12:00.000-08:00

Hola a todos, hace un mes aproximadamente Ailish nos informó sobre la entrevista hecha a Asami Shimoda (la traducción al inglés puede ser leía en Vocaloidism),la voz detrás de los Kaganimes, hoy me dispuse a traducirla para aquellos en los que el inglés no sea su fuerte, puedan entender la entrevista, si hay algún error gramatical, háganlo saber y yo lo corregiré, ahora doy paso a la entrevista:

Para el lanzamiento del Kaganime Append, Asami Shimoda, la persona que dio las voces de los Kaganimes, dio una entrevista el sitio web japonés “Shuu-asu”. Se unió con Wataru Sasaki, el creador de Miku, y la persona a carga de los productos de Vocaloid en Crypton. Síganos para ver el detrás de escenas de la creación del banco de voz de los Kaganimes y el lanzamiento de los gemelos.

Han pasado 3 años desde la creación de los Kaganimes.

Asami Shimoda: Tienes razón. Han pasado 3 años, pero la grabación de las voces empezaron hace poco menos de 3 años y medio. Recuerdo cuando el “boom” de Miku estaba ocurriendo en ese entonces. Hasta ese momento, pensé que Vocaloid era un programa que sólo compositores profesionales y amateurs podrían disfrutar y usarlo para crear voces temporales.

¡Es realmente sorprendente ver que 3 años después los Vocaloids son tan queridos! ¡Es simplemente increíble! Por ejemplo, hay CD´s que son lanzados de los cuales no estoy ni enterada. Los CD´s de Miku ocupando los primeros lugares de Oricon, y hay juegos desarrollados por SEGA que son muy populares. También me sorprendí cuando vi que muchos cosplayers en el Comiket estaban vistiendo trajes de Vocaloid.

¿Tú vas al Comiket?

Shimoda: A veces. ¡Me gusta!

¿Y la gente te reconoce como alguien que trabajó en Vocaloid, y hablan de ti al estar ahí?

Shimoda: Voy disfrazada, ¡así que no hay problema! (ríe). Los Kaganimes se han vuelto algo como emblemas nacionales, así que no hay nada que me haga más feliz que formar parte de eso. Estoy esperando conocer más de esos cosplayers en el futuro y celebrar el cuarto y quinto aniversario de los Kaganimes con ellos.

¿Qué ha cambiado desde que hiciste la voz de Rin y Len?

Shimoda: He estado recibiendo más cartas de niños, por ejemplo estudiantes de primaria.

¿Ellos escuchan música de Vocaloid?

Shimoda: Estos días, los niños también usan el internet también. Recibo muchos mensajes como “todos te escuchan en la escuela” “Formo parte del club de radio, y durante los recesos pongo música de Vocaloid al aire”. Se ve que escuchar música de Vocaloid en Nico Nico Douga es realmente popular en las escuelas.

También recibo un montón de ilustraciones. Pero como solamente he dado las voces, no puedo hacer más que sentirme culpable, y pienso “Realmente no soy yo la que canta”.

Volviendo al inicio, ¿de dónde provienen los nombres?

Wataru Sasaki: Veamos… Cuando empezamos las grabaciones por el 2007, no habíamos elegido los nombres. Había un anime, “El Puño de la Estrella del Norte” (“Hokutou no Ken”), que le gustaba mucho a la Srta. Shimoda en esos días, y hablamos sobre eso en el estudio. Y cuando estábamos como “¿No había una “Rin” en ese anime?” y de repente, cuando la Srta. Shimoda estaba grabando, estuvimos como “¡Esa fue Rin!”, y empezamos a pensar que podríamos usar algunos nombres como Rin y Ken.

¿En serio?

Shimoda: Sí. Pensamos que “Rin y Batt” sería considerado como una referencia, así que creímos que Rin y Ken estarían bien. (Ríe)

Sasaki: Hay un conocido rapero de Hokkaido que usa el nombre de “Shuren the Fire”, en referencia al personaje del “Puño de la Estrella del Norte”, Shuren. Estamos algo acostumbrados a usar ese tipo de homenajes.

Shimoda: En verdad. No supe de que los nombres habían sido cambiados a Rin y Len hasta que alguien de Crypton me lo contó justo antes de dar una conferencia a una revista, ¡fue un alivio! Inmediatamente creí que Len era un buen nombre. Sus nombres podrían ser representados como “L” y “R”, y le daba un buen ritmo.

¿Por qué escogieron “Len”?

Sasaki: ¡Siempre termino haciendo bromas en mis trabajos! (ríe) A menudo uso bromas que crean una atmósfera de alegría en el estudio y se ve reflejado en los productos, le da un toque especial.

Cuando fuiste contratada hace más de 3 años y medio atrás, ¿qué te dijeron?

Shimoda: Sólo sabía que tenía que hacer dos voces, que querían que sonara como si una sola persona las hiciera. Creo que me contrataron porque me vieron capaz de hacer la voz de un hombre y una mujer, así que estaba feliz.

¿Fuiste contratada luego del lanzamiento de Miku?

Sasaki: No, fue antes.

Shimoda: Fue justo después de que eligieron a Saki Fujita para la voz de Miku.

¿Viste a los Kaganimes como gemelos en este punto?

Sasaki: Bueno, desde que los videos de iDOLM@STER eran realmente populares en ese entonces, creí que la reconocerían como la que le dio voz a los gemelos. El punto era tener dos personajes que fueran ligeramente diferentes. El hecho de que la gente se diera cuenta de que un solo actor estaba detrás de las dos voces le daba un buen toque.

Shimoda: También lo creo. No hay muchos actores que puedan tomar los roles de gemelos.

Sasaki: Además, haciendo la voz de los gemelos en THE iDOLM@STER y los Kaganimes, que son reflejos, tendrás más ofertas de este tipo de “roles dobles” en el futuro.

Shimoda: Sabes, hago voces en otros lugares también y hay mucha gente encargada de los animes a los que les gusta Rin y Len. Por ejemplo, en el primer episodio de un anime en el que estaba trabajando, había una escena que tomaba lugar en un parque, y había una apisonadora, ¡y fue completamente normal! (ríe)

Sorprendente, ¡los Kaganimes se han vuelto realmente populares! Cuando hacías las voces de Rin y Len, ¿tenías algunos trucos para hacer las voces diferentes?

Shimoda: No, en realidad no. No lo hago conscientemente, es más como algo intuitivo.

Sasaki: Se ve que es así.

Shimoda: Sí… Si tuviera que describirlo, diría que la diferencia es que Rin viene del fondo de mi cabeza, mientras que Len viene de mi estómago. Imagino a la enérgica y linda voz de Rin saliendo de mi cabello. Ya sabes, ese tipo de voz que te sale con los ojos bien abiertos, realmente viene de ahí. Al contrario, la voz baja de Len no puede salir si no usas el poder de tu estómago. Veo su voz viniendo del centro de mi estómago.

Sasaki: Creo que los oyentes sienten eso. Aquellos a los que no les gusta la voz de Rin por la forma que ésta resuena en sus cabezas, y los hace sentir mareados, también hay gente a las que les gusta este tipo de voces. Las voces de Rin y Len suenan como el estruendo de un rayo, o como gritos. La voz alta de Len ha sido muy criticada.

Cuando el primer demo del Append salió, había gente hablando de él.

Sasaki: Sí, oímos cosas como “Len no puede sonar suave, ¡de lo contrario no podría ser Len!”

En el Append, seis voces han sido agregadas, porque era necesario hacer esfuerzos en términos de expresión. ¿Cómo pudiste hacerlas?

Shimoda: El Sr. Sasaki me dio instrucciones. Nunca había hecho ejemplos de voces para Rin y Len, y había más, esos ejemplos serían procesados en el sistema Vocaloid, lo que ponía las cosas más difíciles. Cuando grababa, habían veces en las que me preguntaba “¿En verdad suena esto como la voz susurrante de Len?”

¿Las voces fueron difíciles de hacer?

Shimoda: Definitivamente, pero no puedo acordarme en que parte…

Sasaki: El proceso de grabación duró muchos días, y cuando los bancos de voces iban a ser nombrados sólo después de haber sido grabados, hubo algo de confusión en el estudio. Primero grabamos una voz ligeramente tensa para Rin, luego una voz seria así como una voz romántica para Len. En un punto, también grabamos una voz muy potente y la última fue una voz susurrante.

Shimoda: Hicimos muchas grabaciones. Para la voz seria que el Sr. Sasaki acaba de mencionar, me habían dicho que haga una voz triste. Pero como no resultó como esperaba, me dijo que haga una voz “seria” en vez de la triste, y la encontró genial. Tomó su tiempo.

Para las grabaciones, no tenías líneas para hablar. Escuché que fue difícil darle emociones.

Shimoda: Tuve que decir cosas raras como “zan, zan, jii”, y básicamente tuve que decir todo con diferente entonación. Por ejemplo, con líneas normales puedes acentuar algunas partes y expresar tristeza, pero haces esto parar grabaciones de Vocaloid, tu voz se vuelve inconsistente.

¿Requiere hacer cosas más difíciles que en las actuaciones regulares, cierto?

Shimoda: Eso creo. ¡Requiere de mucha concentración! Grabamos alrededor de 4 horas al día, y un total de 25 horas; cuando repites las mismas palabras por mucho tiempo, te puedes cansar si no te concentras lo suficiente. En el estudio, al contrario de los que pasa en los estudios de animes, los trabajadores y el ingeniero de sonido son muy callados, y lo único que podía escuchar era mi propia voz. Había también un sonido al cual se tenía que parecer mi voz, para el ritmo.

Sasaki: Algo como Sutras… Sonó como un Sutra del corazón. (Ríe)

Shimoda: Sí, tuve la impresión de que estaba cantando un Sutra. En un punto, me dio la impresión de que estaba medio dormida. Ahora me pregunto si pude hacer bien las grabaciones…

Sasaki: Nah, ¡lo hiciste bien! (ríe)

Shimoda: ¿En serio? Realmente espero haberlo hecho así. No fue algo realmente divertido para mí; me preocupaba más en concentrarme.

¿Cómo te sentiste cuando todo terminó?

Shimoda: Estaba como “ah, ¡no puedo trabajar más por hoy!” Tenía la impresión de que usé toda mi energía.

¿Y cómo te sentiste antes del lanzamiento?

Shimoda: ¡Creí que lanzarlo exactamente después de tres años que el primer lanzamiento sería impresionante! ¿Eso estaba planeado?

Sasaki: Sí. Tres años atrás, los vendedores nos estaban presionando para tenerlo listo antes de Navidad, e hicieron lo mismo en el lanzamiento del Append.
De hecho, fue lanzado después de Navidad, no fue el momento ideal.

Shimoda: Pero entonces, lanzarlo tres años después que el original es una buena idea. Espero que la gente organice eventos todos los años el 27 de Diciembre, para celebrar el cumpleaños de Rin y Len.

Tres años atrás, era como “¡va a ser lanzado muy pronto!” Luego de eso, la gente empezó a enviarme un montón de emails, y fue como “por fin, ¡ha sido lanzado!” Y luego este año la cosa vuelve a pasar; cuando grabé por primera vez, no pude imaginar que esto iba a pasar.

En el Act1, solo grabé sin emociones, pero en el Append, había, por ejemplo, voces tristes, susurrantes y gentiles. Le daba algo de profundidad a las canciones, y espero que nuevos usuarios de Vocaloid puedan disfrutar esta oportunidad para usarlas.

¡Buen comentario!

Sasaki: ¡Nadie puede promocionar un producto mejor que ella! ¿Qué te parece trabajar en nuestra compañía? (ríe)

Shimoda: ¿No tienen suficientes empleados?

Sasaki: No, no los suficientes, y no suficientes sonrisas también.

(Ríe) Para concluir esta entrevista, ¿me podrías decir qué tipo de canciones te gustaría escuchar usando el Append?

Shimoda: Una pregunta difícil. Creo que el género Vocaloid está agotado, porque Miku Hatsune es probablemente la artista con mayor número de canciones en el mundo. Por eso sería genial escuchar canciones donde el Append esté siendo usado con todo su potencial. Por ejemplo, si es una balada, usando la voz susurrante para hacerla triste, o al contrario, usar una voz fuerte para darle un giro, y así sucesivamente.

Sasaki: Creo que sería divertido usar el Miku Miku Dance y hacer parodias con Rin y Len. Tienes a Rin golpeando a Len, y luego su voz cambia de fuerte a seria, como si estuviera llorando. Pero de todas formas, lo que realmente importa es que la gente lo use en lo que le gusta.

Con esto acabó la entrevista dada a Asami Shimoda, desde el staff de Idol Virtual les deseamos ánimos a los japoneses que han sido víctimas del terremoto, el facebook de Miku se ha actualizado y ha dado un mensaje para sus fans, desde aquí esperamos que puedan salir adelante.

Terremoto en Japón

2011-03-11T15:57:00.000-08:00

Esta entrada no está relacionada con Vocaloid, pero me siento obligada a ponerlaT_T
Supongo que a estas horas todo el mundo sabrá lo que ha ocurrido en Japón: ha habido un terremoto de 8.9 y poco después un tsunami. Hay decenas de desaparecidos, un montón de fallecidos... al estar preparados para los terremotos la cosa no ha ido a peor, pero aun así ha habido muchas víctimas.

Solo espero que estén bien y que el número de víctimas sea lo más bajo posible >.< Lo mismo para el resto de países que sufrieron todo esto, ojalá estén todos bien! >.<

Algo más de la noticia aquí.

Edit: en esta página han hecho una lista de los productores/dibujantes/whatever de Vocaloid que están bien: click. Información sacada de Vocaloid-fanclub en DeviantArt ~

PRAY FOR JAPAN by ~widjana on deviant ART

¿Ropa Gothic Lolita de Vocaloid?

2011-03-10T06:02:00.000-08:00

Este mes ha traído un montón de noticias... x_x
Como muchos saben, ayer fue el concierto de Vocaloid 39's Giving Day (MikuPa). Fuera de eso, me enteré de que Crypton y Piapro están colaborando con varias marcas de ropa japonesas para sacar una línea Gothic Lolita (principalmente) basada en Vocaloid! -w-
Los diseños están basados en dibujos de usuarios de Piapro ~

Ver los diseños

Fuente: Vocaloid-fanclub de Deviantart ~

2339, otra forma de decir KaiMiku ~

2011-03-10T05:39:00.000-08:00

Esto salió de Pixiv, básicamente xD tengo cuenta allí, y hace poco empezaron a aparecer un montón de dibujos de KaitoxMiku con el número 2339... yo no entendía nada, así que lo dejé estar, ya me enteraría ~

Ayer leí en el Vocaloid-fanclub de Deviantart que Miku se puede leer como... ¿lo adivinaron? seh, como 39 (y aunque no viene al caso, también se puede leer como "gracias"). Mitad del misterio resuelto xD Eso significa que Kaito también se puede leer de otra forma, como 23 -w-

*Explicación (¡por fin!). Gracias, Wakana :3*
-Tres en japonés, aparte de "san", puede decirse "mi" (tercero: mittsu).
-Nueve es "kyu", pero a veces se acorta y se queda en "ku".
Resultado: 39 = Miku -w-

Sobre Kaito... probablemente es porque 23 se lee como "nii-san" uwú

Resumiendo: 2339 es otra forma de decir KaiMiku, y que creo que se ha puesto de moda entre los usuarios de Pixiv por el concierto (39's Giving day, ¿recuerdan? xD).

Fuente: Pixiv, Vocaloid fanclub en Deviantart xD
Gracias a Wakana por la explicación <3

Encuesta: ¿tu Vocaloid preferido?

2011-03-06T17:09:00.000-08:00

[EDIT]: encuesta cerrada, puedes ver los resultados aquí

¡Saludos! ¡hoy traemos una encuesta! ;3
¿Cuál es tu Vocaloid preferido? ¿Te animas a probar si es el más popular? anímense a votar y les daremos una piruleta (?)
Cada semana se publicará quien va ganando en la encuesta, ¡anímense y no dejen que su Vocaloid favorito pierda! owó

Web oficial de Lily + Everyone's Vocaloid Project

2011-03-06T08:59:00.000-08:00

Bueno, intentaré ir algo rápido con estas dos noticias ~ -w-

La primera: Lily ya tiene web (y twitter) oficial. Por desgracia están en japo, así que tampoco nos enteraremos mucho xD
Dejo los links para los que quieran echar un vistazo ;3

Web - Twitter

-----------------

Sobre el Everyone's Vocaloid Project:
Dicho de forma rápida, es un concurso que consiste en diseñar tu propio Vocaloid.
¿Qué gana el ganador?: que el diseño de su personaje se use en un nuevo Vocaloid. Hay que decir que suena muy bien, al menos para mí ;3 (lo malo es que eso significa que seguirán sacando más al trancazo xDU).
La entrada para el concurso hay que subirla a Pixiv, así que hay que tener cuenta allí sí o sí xD

Más información (Ramen para Dos)
Tutorial para entrar en el concurso (en inglés)

Fuente: Vocaloid fanclub en DeviantArt ~

Balloom

2011-03-06T08:34:00.000-08:00

Balloom es un sello discográfico (o algo así) para productores de canciones Vocaloid. Yeah, lo que oyen owó
Los que aparecerán en la marca, entre otros, son por el momento Hachi (Matryoshka, Panda Hero), OSTER Project (Ladies First), Wowaka (Rolling Girl, World's End Dancehall)...

Wowaka sacará un album con sus canciones en mayo. El título será Unhappy Refrain, que es también el título de una nueva canción que aparecerá en el album ~
No hace falta decir que estarán las famosas canciones de Ura omote Lovers, Rolling Girl, World's End Dancehall... -w-

Web oficial de Balloom: http://www.balloom.net/

Fuente: Vocaloid fanclub de DA ;3

Musical de Kokoro

2011-03-05T05:38:00.000-08:00

Hurr... como dice el título, habrá un musical de Kokoro (de Kagamine Rin) en Tokyo ~
No sé mucho más, la web sobre el musical está totalmente en japo TwTU creo que ya anteriormente se había hecho un musical de esta canción, pero es lo poco que sé ~

Web (por si quieren probar suerte): http://info.nicovideo.jp/nicomu/kokoro/

Fuente: deviantart de Redjuice999, miembro de Supercell ~

Vocaloid LOL: lo que hace el traductor Google

2011-03-05T05:31:00.000-08:00

Buenas, gente! ~
Traigo (gracias a Hagane-chan, fue quien me lo pasó :3) una ¿anécdota?, bueno, lo que sea, pero demuestra por qué no hay que fiarse de los traductores de internet xD

Esto es lo que puede pasar si intentas traducir Vocaloid al japonés

¿Hurr, dónde está la gracia? supongo que la mayoría ya se ha dado cuenta: ¿por qué demonios se traduce Vocaloid como Hatsune Miku? misterios sin resolver xD

Peero... ¡no solo pasa con Vocaloid! cuando traduces UTAU...

... sale Teto, tal cual xD

Moraleja: no se fíen del traductor Google ;3 (tampoco entiendo quién se puso a buscar Vocaloid ahí, pero pa gustos los colores xDDD).

Fuente: fuck you too Google en DeviantArt xD
Gracias a Hagane por pasarme la información ~ :3

OMG, 1925 cantado por una idol?

2011-03-03T10:53:00.000-08:00

Mientras escribía la entrada anterior (ver aquí) encontré una noticia en el blog del creador de la canción 1925. Le eché un vistazo y... tuve que comprobarlo en youtube y en otras webs xD
Resultado: yep, efectivamente. El tercer single de una idol japonesa es la canción 1925 (cantada por Miku y creada por T-Pocket), saldrá el día nueve de este mes. La cantante se llama Mizca, la verdad es que no sé mucho más de ella, solo que canta pop electro.

Dejo los vídeos para que comparen ~

Canción original cantada por Miku

Canción cantada por Mizca

Website de T-Pocket
Website de Mizca

Fuente: el blog de T-Pocket y yo, buscando enlaces para la entrada anterior xD

Artistas Vocaloid

2011-03-03T10:38:00.000-08:00

Esta es una entrada que cojo prestada de mi blog. He puesto algunos links más, digamos que lo he actualizado un poco... -w-

Como todos sabemos, los videos y canciones de Vocaloid no se hacen solos ~
Buscando por ahi he encontrado las webs de algunos "artistas Vocaloid", asi que aqui va una lista:

トゥライよ> Blog del creador de Spice, Magnet...

Blog Hachi> Blog de Hachi, creador de Matryoshka, Mrs Pumpkin, Panda hero, World's end Umbrella...

Cafe-Log > Blog de Caffein, el creador de Yowane Haku y Honne Dell.

Deco*27 web> Web del creador de Coward montblanc, Mozaik Role...

KEI Garou web > Web del ilustrador oficial de Hatsune Miku, los gemelos Kagamine y Megurine Luka.

Kokoro> web oficial de Kokoro, canción de Rin Kagamine.

Machigerita> Blog de la creadora de canciones como Rotten Girl Grotesque Romance, Dark wood Circus, Hateful Wonderland...

Nightmare Egoism > Web del dibujante de PVs como Dancing Samurai, Owata!...

Odenkara Blog > Blog del dibujante de uno de los PV de Cantarella (Cantarella PV here).

Room 343 > Web del dibujante de Himitsu ~Kuro no Chikai~, Synchronicity, la saga Evil Forest y los pecados capitales de Mothy, Karakuri Burst...

Sinchronicity Web > Web oficial de Synchronicity (descubierta por Maya xD).

Supercell > Web de los creadores de Black Rock Shooter, Melt, World is Mine, Love is War...

SweetTrubberBerry> Blog de la dibujante de Rotten Girl Grotesque Romance.

T-Pocket> blog del creador de la canción 1925.

The heavenly yard > Blog del creador de la saga Daughter of Evil.

Tripshots - The finest thing imaginable > Creador de canciones/PVs como Nebula.

WhiteFlame > Web del creador de Cantarella, ACUTE...

Yeheyuan Studio> Web de los creadores de Just be Friends

Yuuki-P blog > Blog del dibujante de Dark Woods Circus, Tower of Sunz...

~~~~~~~~~~~~
Saludos! ~

Exit tunes: Gumi y Gakupo

2011-03-02T08:44:00.000-08:00

Esta noticia está algo atrasada... bueno, allá va.
Exit tunes (por lo poco que sé son discos con las canciones más famosas de Vocaloid oAo) presenta dos nuevos álbumes. Uno de ellos está dedicado a Gumi, y se llama GUMism; hay algunas canciones conocidas (hay una de Mothy, el creador de la saga Evil, por ahí), pero es raro ver que no hay ninguna de DECO*27, sus canciones de Gumi son muy famosas (Coward Montblanc, Mozaik Role...).

Lista de canciones:
01. 会いたい - Dios
02. Poker Face - ゆちゃP
03. ロゼッタ (Rosetta) - monaca:factory
04. Ten Faced - YM
05. Prayer Will Live - yuukiss (GUMism edit)
06. Just a Game - Takamatt
07. 恋をしたい、もう一度 (I want to Love Again) - デッドボールP
08. 恋はきっと急上昇☆ (Love will surely Soar) - のぼる↑
09. わんわんお! - Bumpyうるし
10. AGAINST - buzzG
11. For My Soul - Junky
12. Holography - ダルビッシュP × Silent Symphonia
13. モノトーンコレクター (Monotone Collector) - ORYO
14. カーニバル (Carnival) - otetsu
15. Saigo no Revolver - Mothy
16. さよなら (Goodbye) - ラマーズP
17. グリーンストレート (Green Straigh) - ライブP
18. 家出少年と迷子少女 (Runaway Boy & Stray Girl) - cosMo
19. 泣き虫アンサンブル (Crybaby Ensemble) - TOKOTOKO

Me mata que el nombre de uno de ellos sea Dios xDD
El otro está dedicado a Gakupo, pero aún no hay muchos datos, solo que el nombre es 煌百花繚乱舞踏会 (Kou Hyakka Ryouran Butoukai en romaji, según la fuente que consulté oAo).
GUMism saldrá a la venta el 16 de Marzo. El álbum de Gakupo, en cambio, aún no se sabe -w-

Página oficial GUMism: http://www.gumism.com/

Fuentes: Exit Tunes y Miku☆Zen

¡Feliz cumpleaños a Kaito!

2011-02-17T08:38:00.000-08:00

Yay, feliz cumple a Kaito! ya va por el quinto aniversario, ¡así me gusta! owó
Últimamente han aparecido un montón de fanarts de Kaito, un nuevo traje en el Project Diva... pero lo que a mí me extrañaba era que en todo aparecían dos fechas: 14 y 17 de Febrero. Yo soy de las que creían que era el 17, por eso me parecía tan raro (bueno, es que tener dos fechas de cumpleaños no es algo muy normal xD). Acabo de leer en el Vocaloid-fanclub de DeviantArt que esto es porque hay confusión con la fecha:
Según Crypton, es el 17, pero Yamaha dice que es el 14. Y no se ponen de acuerdo xD
El resultado: un montonazo de fanarts, canciones, etc etc, desde el día 14 hasta el 17. Si es que Kaito es especial xDDD

¡Dejo un par de fanarts!

Y este que hice yo (*autopublicidad on?*), por una vez no se me olvida -w-U

Diseños de Project Diva en el 39's Giving Day

2011-02-16T08:41:00.000-08:00

Acabo de ver esta noticia, así que si hay algún error editaré más tarde owò
Algunos de los trajes del juego Project Diva (los que hicieron en colaboración con Piapro) aparecerán en el concierto (yay, viva la variedad xD). Miku y los gemelos se llevan un par de ellos (sobre todo Miku, como supongo que muchos ya se han imaginado xD), pero Luka no tiene ninguno nuevo, al menos por lo que se ve en la imagen ;A;
Además, parece que ni Kaito ni Meiko aparecerán, igual que en el anterior, porque no hay señal de ellos dos... una pena, mucha gente se quedó con ganas de Kaito -w-

----------

Edit:
Más diseños! y parece que Kaito si estará, porque hay un diseño suyo... *w*
http://superstarhollyann.glogster.com/project-diva-comparison/

Fuente: Vocaloid-Lovers de DeviantArt ~

Entrevista a Asami Shimoda [seiyuu de los Kagamine]

2011-02-15T10:34:00.000-08:00

Edit: traducida al español por Joselo: click aquí

Hace unos días hicieron una entrevista a la que dio voz a los Kagamine :3 Es una suerte que la hayan traducido al inglés, pero ahora estoy demasiado ocupada como para pasar la entrevista al español ;A;
A los que no se les dé mal el inglés pueden leer aquí, y los que no, solo queda esperar a que encuentre un hueco owò

Entrevista con Asami Shimoda (Vocaloidism)

Fuente: Vocaloidism, por supuesto ;3

Miku en el Winter Wonder Festival

2011-02-15T10:15:00.000-08:00

Hace ya unos días que se celebró el Winter Wonder Festival en Sapporo. Aquí dejo un pequeño resumen de lo que pasó :3

Para empezar, salieron a la venta varias nuevas figuras y pullips de Vocaloid (muchas de ellas posteadas en esta otra entrada). También un peluche de Miku en Snow Version y el famoso nendoroid de Snow Miku (jolines, cuánto inglés xD). El nendoroid traía además una especie de molde para hacer cubitos de hielo (o lo que quieras, LOL) como muestra la imagen:

Hubo una exposición de fanarts de Vocaloid con varios dibujos de Pixiv, Kikai Kiki y alguna que otra frikada, como una especie de móvil donde Miku baila en tu mano (y que solo estaba de prueba xD).

¡LOL, Miku baila en tu mano! owó

A la entrada se podían ver una Hatsune Miku y unos gemelos Kagamine de hielo (en la imagen de la izquierda Miku aún no está hecha owò).

Dentro del edificio había varias paredes decoradas con dibujos de Vocaloid, y también se estaba haciendo un dibujo en grande. Mientras lo hacían, se podía ver una Miku en holograma bailando; se puede ver el proceso en estos vídeos: vídeo 1, vídeo 2
Y en youtube también hay, aquí entre otros ~

Merchandising: aunque muchas figuras que iban a salir a la venta aquí ya fueron posteadas aquí, dejo algunas cosillas, como el peluche de Miku y más imágenes de las pullips y las figuras xD ~

¿Daughter of Evil y Cantarella al fondo? OMG

Hechos con el molde del nendoroid Snow Miku

Fuentes: web de Crypton, Vocaloidism, página facebook para Hatsune Miku, páginas de DeviantArt, Nendonesia.com ~

Arcade de Project Diva en Singapur

2011-02-07T12:31:00.000-08:00

Ughh, se me pasaba esta noticia, es de hace semanas... bueno, allá va xD

Sega hizo una encuesta hace poco para ver en qué países era más popular Vocaloid, y según los resultados el Arcade de Project Diva estará disponible en Singapur (sí, queda lejos el sitio xD).

Algunas de las canciones vocaloid incluidas serán... *redoble de tambores* (?)

-Cantarella

-Romeo & Cinderella

-ColorfulxMelody

-Look this Way Baby (la canción del Proyect Diva 2 que hizo Ryo :3)